歌词
归れダンディズムの都へ
回到丹蒂主义之都
夜は男の心の中
夜晚在男人的心中
踊れ裸足のままで
赤足跳舞
汗に濡れたシャツのままで
汗水浸透衬衫
息子よいつの日かこの酒を
某天儿子
古びた止まり木の片隅で
在这古老树林的角落里
醉えば俺をかつぎ出せ
抬走喝得醉醺醺的我
月あかりの石だたみへ
只看见月光下的石阶
歌おう大きな声でお互いの
互相大声歌唱
叫ぼう爱する人の为に
为了呼喊所爱的人
歌おう君の爱する母の歌を
唱着你爱的母亲的歌
歌おう私の爱する妻の歌
唱着我爱的妻子的歌
人生は束の间の祭り
人生如白驹过隙
せめて人を爱せよ ダンディズム
至少要有一生挚爱 丹蒂主义
戻れダンディズムの港へ
船は男の心の中
回到丹蒂主义的港口
怒れ时代の波に
船在男人心中
优しさとは强さのこと
激起时代的巨浪
息子よいつの日かこの时が
温柔与坚强
君の想い出に变わる顷
儿子啊总有一天
俺は远くの酒场で
这个时候变成你的回忆
グラスをあげ笑っている
我在遥远的酒馆中
歌おう大きな声でお互いの
举起酒杯大笑
叫ぼう爱する人の为に
朝对方大声歌唱
歌おう君の爱する母の歌を
为了呼喊所爱的人
歌おう私の爱する妻の歌
唱着你爱的母亲的歌
人生は束の间の祭り
唱着我爱的妻子的歌
せめて人を爱せよ ダンディズム
人生如白驹过隙
歌おう大きな声でお互いの
至少要有一生挚爱 丹蒂主义
叫ぼう爱する人の为に
朝对方大声歌唱
歌おう君の爱する母の歌を
为了呼喊所爱的人
歌おう私の爱する妻の歌
唱着你爱的母亲的歌
人生は束の间の祭り
唱着我爱的妻子的歌
せめて人を爱せよ ダンディズム
人生如白驹过隙
专辑信息