歌词
空回りなら 予習をさせてよ
若一切注定成空 就让我做好准备啊
未来の価値が 誰が決めたっていい
未来的价值 又该交给谁来定夺
一分先の感情
一分钟前的感情
浮かぶ時間の音
时间缥缈的声音
この人生の底 わかる意味無いよね
看过人生中的低谷 又能有什么意义呢
無いよね 無いよね 無いよね
答案是否吧 答案是否吧 答案是否吧
笑えて
露出笑容
無いよね
答案是否吧
それなら
那么…
あの夏願うよ 逃避行
对那场盛夏许下心愿 踏上逃避之旅
確かなものを抱きしめてゆく
让怀中紧抱之物 不带半分虚假
束の間のくらいの愛したい
这转瞬即逝的爱
気持ち忘れないって今日はね
请你今天 不要遗忘这份感情
嗚呼 アンバランスに満たした
啊啊 充斥在我心间的
私の気持ち 紐解いてゆく
那失衡的感情 正被一一解开
光る何光年も先もさ
而远在数光年外的那束光芒
この想いよ 灯って
请你点亮这份思绪
タイムリミットは もう関係ないから
所谓时限 早已无关紧要
過去も未来もほら 皆で決めていい
无论过去还是未来 尽皆交给他人定夺也无妨
今日だけ 今日だけ 今日だけ
但唯有今天 唯有今天 唯有今天
愛したい
我愿予你满心爱意
今日をさ
还请你不要
忘れない
将今天遗忘
余白に刻んだ常夜灯
长明灯火 定格在余白之中
空を見上げて 宇宙の果てへ
抬头凝视深空 直至星际彼端
人生に灯るサーチライト
探照灯光 将人生点亮
ココロの奥に満ちてく
又予我满心光明
ありのまま歌うだけでいい
“尽情唱响自己的心声吧”
って思えたら眠れるかな
这般念头 能否引领我进入梦乡呢
思い出したら 今日が道標になる
回忆闪过脑海 今天随之化作路标
笑えるよ きっと
那副笑容 一定不会遗失
つらいくらい
内心的痛苦 仅仅代表着
きっと愛したい
这份爱有多深
だけだ最後は
因为到了最后
いつかハッピーエンドだから
一切都会完美落幕
舞う夜情熱は
蹁跹而舞的夜色之中
ココロの奥に
就让那份感情
隠したままでいいから wow
藏在内心深处吧 wow
嗚呼
啊啊
アンバランスに満たした
充斥在我心间的
私の気持ち 紐解いてゆく
那失衡的感情 正被一一解开
光る何光年も先もさ
而远在数光年外的那束光芒
この想いよ 灯って
请你点亮这份思绪
专辑信息
1.宇宙逃避行