歌词
ダサすぎて話になんねえ
你那寒酸的样子,根本不值一提
そんな剣じゃ私には届かない
那把剑,还伤不到我
本物のREAL見せてやるよ
我会让你见识真正的“真实”
I'm an artistお前は最初からいない土俵
我是个艺术家,而你,从一开始就站错了擂台。
やなことも全部音にしてmoney making
把所有的不快都化为音乐,赚取金钱
私は死ぬまで歌うこの場所で
我会在这舞台上歌唱到生命的尽头
最高の仲間たちと見たい景色がある
和志同道合的伙伴们,去看想看的风景
邪魔すんじゃねえ
劝你别来碍事
有象無象のHaterお山の大将やってな
那些无名的喷子,去做你的小山大王吧
誰にも響かなくたっていい
能否打动人心?我不在乎
どうでもいい、どうでもいい
无所谓,真的
私と愛する人のために歌を歌う
我的歌,是为我和我所爱的人而唱
ついでにいつかお前も救われたらいいね(笑)
顺便说一句,哪天你也能被救赎就好了(笑)
でもやっぱどっか可哀そうね...涙
不过,你真的挺可怜的…真让人想哭
私は強く優しくならざるを得なかった
我必须变得强大且温柔
皮肉にもこんな素敵な曲が出来た
讽刺的是,这才创作出如此绝佳的歌曲
だから感謝するぜ
所以,我感谢你们
お前と出会えたこれまでの全てに♡
感谢至今遇见的所有一切♡
私は守らなきゃいけないもんがある
我有必须要守护的东西
お前とは背負ってる物が違う
背负的重量和你不一样
血反吐吐くような努力で掴んだBUDOKAN
拼尽全力,才攀上了武道馆
私が立ってる間に鍵垢でダサいdis(終わってんな~涙)
而你却躲在小号里发着廉价的嘲讽(笑死)
どっちがREALかは明白
谁才是真正的“真实”,答案显而易见
だが自分の目で見極めな
但要请你自己去分辨
本物が分からない馬鹿はこっちから願い下げ
认不清真相的愚蠢之人,我可不稀罕
臆病なやつほど攻撃的
懦弱的人往往最具有攻击性
I've got NO PAIN,I'm a Dreamer
逐梦路上,我已无所畏惧
私はたくさんの愛をもらってるだから自分を信じられる、強く。
被爱围绕的我,坚信自己,无比强大
愛する人たちと見たい景色
和我所爱的人一起,去看心中的风景
本物が見たいなら私についてきな
想看到真正的“真实”?那就跟我来吧
专辑信息
1.NO PAIN