歌词
生きるなら
如果想要活下去
息を殺して
就不能停止呼吸
目を背けたままじゃいられない
不能总是逃避现实
何が欲しくて
你到底渴望什么
求め続けた
不断追求
宇宙屑-ほしくず- 漂う海
像宇宙尘埃一样在浩瀚的海洋中漂泊
果てしない絶望へと
即使似乎要
呑み込まれそうになっても
被无边的绝望吞噬
ACROSS THE WORLD
穿越世界
永遠をこえて
超越永恒
生命は輝いて
生命闪耀光芒
零れ落ちた傷みさえ風を起こすよ
即使是那些散落的伤痕也能激起风浪
ACROSS THE WORLD
穿越世界
自ら選んだ 君だけのアンサー
选择自己的答案
その先にだけある未来
只有前方才有未来
JUST FOLLOW YOUR DESTINY
只需跟随你的命运
日々はまた続いてくけど
日子依旧继续流转
時はただ時を刻むけれど
时间只是不断前进
自分は自分の人生を 歩いてゆくのならば
如果自己要走出自己的人生
孤独で 不器用でも それでも夜明けを見つめて
即使孤独无助 也要迎接黎明
ACROSS THE WORLD
穿越世界
誰かを思えば
想起某个人
少しだけど強くなれたような
就能感到自己变得稍微强大
気持ちが湧いてくるのは
这样的心情涌现出来
ACROSS THE WORLD
穿越世界
誰かに出会って
遇见某个人
願いが生まれ
愿望便由此产生
代わりのない心をきっと貰えたから
因为得到了无法替代的心
何が正しいか 解らないけれど
虽然不知道什么是对的
黒い染みのような違和感も
即使是那些像黑色浸染般的异样感
塗り潰したりしないで
也不要试图抹去
全てを引き受けたら 答えなんてないから
接受了所有 就没有答案
ACROSS THE WORLD
穿越世界
永遠をこえて
超越永恒
生命は輝いて
生命闪耀光芒
零れ落ちた傷みさえ風を起こすよ
即使是那些散落的伤痕也能激起风浪
ACROSS THE WORLD
穿越世界
自ら選んだ 運命のアンサー
选择自己的命运之答
その先にだけある未来
只有前方才有未来
JUST FOLLOW YOUR DESTINY
只需跟随你的命运
信じてみたくて
想要去相信
それだけでいい
仅此而已
JUST FOLLOW YOUR DESTINY
只需跟随你的命运
悲しみの遥か向こうへ
向遥远的悲伤彼岸前进
专辑信息