Bouquet

Gwen Stefani

歌词

We met when my heart was broken

我们相遇之时，我的心正破碎不堪，

Thank God that yours was too

谢天谢地，你的心也是如此，

So lucky that you were goin'

真幸运你正经历着，

Through what I was goin' through

我所经历的那些事。

And then the next thing you know

然后转眼间，

We can't leave each other alone

我们已无法忍受与彼此分离，

Kiss me and it felt like home

你的亲吻让我有了家的感觉，

And that's when I said

就在那时我说道，

You bring the diamond, I'll bring the promise

你带上钻石，我许下承诺，

You bring the dogs and I'll bring the boys

你带来狗狗，我带来孩子们，

You give me everything that I wanted

你给予了我想要的一切，

I even got your last name

我甚至冠上了你的姓氏，

I got the faith and you got the patience

我心怀信念，你充满耐心，

I drive you crazy, you drive the truck

我让你抓狂，你开着卡车，

I know that we'll be okay

我知道我们会一切安好，

We're makin' our own bouquet

我们打造着属于我们自己的花束，

Sunflowers and roses, tied up in a bow and

向日葵与玫瑰，扎成一个蝴蝶结的模样，

Now look at the life we made

现在看看我们共同创造的生活吧，

We're makin' our own bouquet

我们打造着属于我们自己的花束。

I put your name on the dotted line

我在虚线上签下你的名字，

Signed up for more than me

做出了超越自我的承诺，

Saw you turn into the man

看着你成长为，

That you were born to be

生来就该成为的那个男人。

And then the next thing you know

然后转眼间，

We can't leave each other alone

我们已无法忍受与彼此分离，

Kiss me, and it felt like home

你的亲吻让我有了家的感觉，

And that's when I said

就在那时我说道，

You bring the diamond, I'll bring the promise

你带上钻石，我许下承诺，

You bring the dogs and I'll bring the boys

你带来狗狗，我带来孩子们，

You give me everything that I wanted

你给予了我想要的一切，

I even got your last name

我甚至冠上了你的姓氏，

I got the faith and you got the patience

我心怀信念，你充满耐心，

I drive you crazy, you drive the truck

我让你抓狂，你开着卡车，

I know that we'll be okay

我知道我们会一切安好，

We're makin' our own bouquet

我们打造着属于我们自己的花束，

Sunflowers and roses, tied up in a bow and

向日葵与玫瑰，扎成一个蝴蝶结的模样，

Now look at the life we made

现在看看我们共同创造的生活吧，

We're makin' our own bouquet

我们打造着属于我们自己的花束。

And you bring the diamond, I'll bring the promise

而且你带上钻石，我许下承诺，

You bring the dogs and I'll bring the boys

你带来狗狗，我带来孩子们，

You give me everything that I wanted

你给予了我想要的一切，

I even got your last name

我甚至冠上了你的姓氏，

I got the faith and you got the patience

我心怀信念，你充满耐心，

I drive you crazy, you drive the truck

我让你抓狂，你开着卡车，

I know that we'll be okay

我知道我们会一切安好，

We're makin' our own bouquet

我们打造着属于我们自己的花束，

Sunflowers and roses, tied up in a bow and

向日葵与玫瑰，扎成一个蝴蝶结的模样，

Now look at the life we made

现在看看我们共同创造的生活吧，

We're makin' our own bouquet

我们打造着属于我们自己的花束，

Sunflowers and roses, tied up in a bow and

向日葵与玫瑰，扎成一个蝴蝶结的模样，

Now look at the life we made

现在看看我们共同创造的生活吧，

We're makin' our own bouquet

我们打造着属于我们自己的花束。

专辑信息

1.Somebody Else's

2.Bouquet

3.Pretty