歌词
I needed to see that you love me
我需要看到你真正爱我
And that's why I made a girl cry
所以我弄哭了一个女孩
Now I'm 'a swim in your tears
现在 我在你的眼泪里遨游
But I'll be the same one to dry
但我依然是要被曝晒的那个
When I'm in this deep ocean
当我身在这片深不可测之海
I can't see nothin'
我什么也看不透彻
And that's why they say love is blind
这就是为何人们说 爱情是盲目的
I don't wanna be like our parents
我不想像我们的父母一样
They said they'd be here forever
他们说 他们会永远在这里
They were just wrong, they didn't lie
他们只是想错了 他们没有撒谎
I don't want a miserable life
我不想度过悲惨的人生
They want me to stop
他们都想让我停下
Who's the one holding the sign?
拿着牌子 打着标语的人是谁
For all I know it's still Sunday
据我所知 今天还是星期天
For all I know it's still Sunday
据我所知 今天还是星期天
Oh you got a watch?
噢 你有手表吗
Oh you care about time?
噢 你会在乎时间吗
Oh you hold onto things that eventually you gon' have to leave behind?
你会坚守着那些 最终不得不抛弃的事物吗
I think I found my soulmate
我想 我找到了我的灵魂伴侣
When we went on our first date
当我们第一次约会的时候
I already knew what I was gonna say
我已经知道 我应该说些什么
I love you
我爱你
And I'm scared
而我很害怕
What's a life without fear?
没有恐惧的人生是什么
Hit me if you want to
打我吧 如果你想的话
Your pain I am lucky to feel
我很幸运 能感受到你的痛苦
I'm lucky you're here
很幸运你就在这里
I'm lucky you hear me
很幸运你听到我的声音
I'm lucky we were
很幸运我们拥有彼此
And I'm lucky we will be
很幸运我们能够成为恋人
Yeah
And if I die I want you to be the one to kill me
如果我死去 我希望由你来将我了结
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
Fatal lover
致命的爱人
Binded to it
与之深深绑定
Telepathic
心灵感应
Me and you been
在你我之间传递
Fatal lover
致命的爱人
Binded to it
与之深深绑定
Telepathic
心灵感应
Me and you been
在你我之间传递
I want my blood on your hands
我要你的手上沾满我的鲜血
I cannot begin to untangle myself from you
我无法摆脱你带给我的纠缠
From this
从你身边
Now that I have known you
既然我已经认识了你
Now that you have known me
而你也已经认识了我
Now that we know what it is to know that other dimensions exist
既然我们已经顿悟了 其他维度的存在
That aliens exist
以及外星人的存在
Other planets
其他行星的存在
To know that I have known you before
要知道 我以前就认识你
That you have known me before
你也早已与我相识
That our flesh may have met three short months ago
我们的肉体 可能在短短三个月前相遇
But our eyes have locked before
但我们的目光 曾经锁定过彼此
To know you is to be overwhelmed by you
认识你的含义 就是被你彻底征服
It is irresistible to be around you
处在你身边 让人无法抗拒
To see how bad you will hurt me the next time
看看下一次 你会把我伤得多惨
And lucky for you
你很幸运
And lucky for me
我也很幸运
And maybe unlucky for us
也许对我们来说这是不幸的
You have met your match
你遇到了旗鼓相当的对手
Me
我
A masochist
受虐狂一枚
The girl on the half shell, like in the Joan Baez song
半壳上的女孩 就像琼·贝兹的歌谣
Raw, ready to be devoured
随时可以被生吞活剥
The girl full of sadness
这女孩的内心充满悲伤
Full of brokenness
充满淋漓的破碎
Full of fears
充满可怖的恐惧
The actress who has the perfect solution for all of it
这位女演员对一切 都有完美的解决方案
Indulge in the pain
沉湎于痛苦之中
Love the pain even
即使我爱你的苦痛
Let the pain cook in my belly
让痛苦在我的肚里燃烧
Regurgitate the pain
反刍疼痛
Say you're making art
就说这是你在创造艺术
Say you have someplace useful to put it
假设你有地方 安置你的美学
Make something beautiful of it
从痛苦中创造美丽
I find myself hoping you think I'm beautiful
我发现自己 希望你觉得我很美丽
I find myself thinking, 'I'm not beautiful.'
我发现自己 并不觉得自己漂亮
But I want you
但我需要你
But I love you
但我爱你
I love you
我爱你
I won't give up on us
我不会放弃我们彼此
But I'm struggling and I have to let it out of my chest somehow
但我仍在挣扎 我必须想办法把这些话说出口
I'm very blue writing this
写下这些字句让我沮丧
I hope it goes away by the time I see you tonight
希望在今晚见到你时 忧愁就会消失
I love you, Dani
我爱你 达尼
专辑信息