歌词
编曲 : 第五人格
森林在歌唱,
制作人 : 李彦泽
伙伴紧相依。
The Forest sings
我们在树影里小憩,
My friend lies still
而阳光轻拂着微风。
We rest beneath the trees
英雄正手持木剑,
As sunlight stirs the breeze
棕色皮毛的“骏马”,在身侧伫立。
A knight with wooden sword in hand
无惧,无束,
My boar, my steed, we stand
风是我们的缰绳。
No fears, no chains
在这片热土上,
The wind, our reins
我怀着骄傲屹立
In this place,
你在身边,指引着我,
I stand with pride
我将追寻我们的荣耀。
You’ re here, my guide
疾风止息,乌云翻涌
Our glory I will chase
但在你身旁,我感受到……内心的宁静
The wind grows still while the clouds are rolling in,
那轻柔的暖意,咫尺之近,拥我入怀,
Yet here with you, I feel… within…
在这充斥着静谧与温柔的安歇中,
A gentle warmth that is holding me close
宁静正流淌,
Through this endless quiet, and soft repose
暖意正抚慰着我的灵魂,
Where calmness flows
然而飘雪
A gentle warmth that is calming my soul
将这一切覆盖。
But snow begins to fall
暴雪将我们卷入,
A blanket hides it all
但我却未觉寒冷,
The snow rise pulls us in
为何?……
But I feel no cold
此刻温暖尚存,你仍在我身边吗?
How?…
面对渐起的风暴,
The final warmth, the last embrace?
在渐渐隐去的光芒中,我站在英雄的位置,
As we face the storm’ s tide
与你并肩。
in this fading light, I take my Hero’ s place
By your side
混音:王超敏
歌曲制作:网易飓风
专辑信息