歌词
制作人 : Paul Corkett/Robert Smith
“每次你吻我 我都会哭泣”她说
"Every time you kiss me, I could cry" she said
别告诉我你对我有多想念
Don’t tell me how you miss me
今夜我可能会因心碎而亡
I could die tonight of a broken heart
此种孤独早就改变了我
This loneliness has changed me
我们已经分离太久太远
We have been too far apart
如今想要忘记未免太迟
And it's too late now for me to just forget
我从没想过要为未曾拥有的一切感到遗憾
I never thought I’d need to feel regret for all I never was
但这段长久时光的孤独让我受伤难过失落
But all this time alone has left me hurt and sad and lost
啊 每次你吻我我都会哭泣
Yeah, every time you kiss me I could cry
别告诉我你对我有多想念
Don't tell me how you miss me
今夜我可能会因心碎而亡
I could die tonight of a broken heart
此种孤独早就改变了我
This loneliness has changed me
我们已经分离太久太远
We have been too far apart
“你无力回天”她说
"And there's nothing you can do to change it back" she said
除了歌唱你别无他法 这份爱脆弱易碎
Nothing you can do but sing, this love is a fragile thing
你现在无能为力只能再次假装
Nothing you can do now but pretend again
“你做什么都无法恢复如初”她说
"Nothing you can do to change it back" she said
除了歌唱你别无他法 这份爱脆弱易碎
Nothing you can do but sing, this love is a fragile thing
这份爱就是我的一切
This love is my everything
但你无从改变结局
But nothing you can do to change the end
不 你什么都做不了
No nothing you can do
无能为力
Nothing you can do
无可奈何
Nothing you can do
“每次你留给我的都是谎言”她说
"Every time you leave me is a lie" she said
你让我相信你需要我
You make believe you need me
可你太过迫切 反而露出马脚
But you try too hard and it feels so wrong
你许诺我永远 却说永远不属于我
You promise me forever, and you say it won't be belong
如今想要忘记未免太迟
But it’s too late now for me to just forget
我从没想过要为未曾拥有的一切感到遗憾
I never thought I’d need to feel regret for all I ever was
但这段长久时光的孤独让我受伤难过失落
But all this time alone has left me hurt and sad and lost
是啊 每次你留给我的都是谎言
Yeah, every time you leave me is a lie
你让我相信你需要我
You make believe you need me
可你太过迫切 反而露出马脚
But you try too hard and it feels so wrong
你许诺我永远 却说永远不属于我
You promised me forever, and you say it won’t belong
“你无力回天”她说
"And there’s nothing you can do to change it back" she said
除了歌唱你别无他法 这份爱脆弱易碎
Nothing you can do to but sing, this love is a fragile thing
你现在无能为力只能再次假装
Nothing you can do now but pretend again
“你做什么都无法恢复如初”她说
"Nothing you can do to change it back" she said
除了歌唱你别无他法 这份爱脆弱易碎
Nothing you can do but sing, this love is a fragile thing
这份爱就是我的一切
This love is my everything
但你无从改变结局
But nothing you can do to change the end
不 你做什么都无法改变结局
No nothing you can do to change the end
专辑信息