歌词与中文翻译
I'm-I'm just living that life
我— 姐的人生非同凡响
Von Dutch, cult classic, but I still pop
犹如凡达驰那般时尚 小众经典 但又不失流行
Every time my track drops, you're jealous
我每发首歌 你就嫉妒得不得了
I'm just living that life
姐的人生非同凡响
While you're sittin' in your dad's basement
而你只敢躲在你爸的地下室
Bet you're disappointed that I'm shinin'
看到姐过着光鲜亮丽的生活 你肯定会很沮丧吧
I'm just living that life
姐的人生非同凡响
Von Dutch, cult classic, but I still pop
犹如凡达驰那般时尚 小众经典 但又不失流行
Pop the LV cases, watch me do a little globe trot
连手机壳用的都是路易威登 看吧 我环游世界各地 到处旅行
Got a lot to say about my debut
我还挺想谈谈我的出道作
About my constant revenue
以及我稳定的收入
I guess it makes sense 'cause I'm just living that life
其实也情有可原 毕竟这就是姐的人生常态
You just wanna scream my name
你想大声呼唤我的姓名
On and on, on and on
呐喊声四处回荡
'Cause I'm just living that
姐的人生非同凡响—
You just wanna scream my name
你想大声呼唤我的姓名
On and on, on and on
呐喊声四处回荡
'Cause I'm just living that life
姐的人生非同凡响—
Made another page just to look at my pics
你开小号视奸我发的图文动态
My tight dress and red lips, I know you want it
还有我的紧身裙与烈焰红唇 我知道你也渴望
I'm just living that life
过上我这样的生活
Linked with Addison on Melrose
我和好姐妹Addison在梅尔罗斯见面
Bought some cute clothes and wrote this in the studio
买了堆可爱的衣服 回录音室里写下这首歌
'Cause I'm just living that life
姐的人生非同凡响
Von Dutch, cult classic, but I still pop
犹如凡达驰那般时尚 小众经典 但又不失流行
Always give me more views, it's kinda like your day job
你总是浏览我的主页 比每天上班打卡还勤
Got a lot to say about my debut
我还挺想谈谈我的出道作
'Bout all of the things I do
以及其他关于我的故事
I guess it makes sense 'cause I'm just living that life
其实也情有可原 毕竟这就是姐的人生常态
I'm just living that life
姐的人生非同凡响
I'm just living that life, uh
姐的人生非同凡响
I'm just living that life
姐的人生非同凡响
Number one
无人撼动的地位
'Cause I'm just living this life
姐的人生非同凡响
You just wanna scream my name
你想大声呼唤我的姓名
On and on, on and on
'Cause I'm just living that
姐的人生非同凡响
You just wanna scream my name
你想大声呼唤我的姓名
On and on, on and on
'Cause I'm just living that life
姐的人生非同凡响
All these girls are like
那群女孩线下追着我问
"Ah, can I get a picture?"
"能跟你合一张影吗"
And then they go online like
转身又在网上说
"Just kidding, I hate you" (Von Dutch, cult classic, but I still pop)
"开玩笑的啦 你挺惹人嫌的" (犹如凡达驰那般时尚 小众经典 但又不失流行)
Von Dutch
犹如凡达驰那般时尚
'Cause we're just living that life
姐的人生非同凡响