歌词与中文翻译
When you're weary
当你疲倦不堪
Feeling small
感到渺小
And tears are in your eyes
泪水充盈你的眼眶
I will dry them all
我会将其擦干
I am by your side
陪伴在你身旁
When times get tough
在艰难的岁月里
And friends just can't be found
三两挚友 来之不易的珍藏
Like a bridge over troubled, troubled water
如汹涌潮水上方 架起的桥梁
I will lay me down
我会缓缓躺倒
Like a bridge over troubled, troubled water
如汹涌潮水上方 架起的桥梁
I will lay me down
我会缓缓躺倒
Down
躺倒
Down
躺倒
When you're down and out
当你穷困潦倒时
When you're on the street
流落在大街上
When evening falls so hard
生活何其难捱
I will comfort you
我会将你安慰
I'll take your part
替你的口说话
When darkness comes
当黑暗临近之时
And pain is all around
痛苦环绕周遭
Like a bridge over troubled water
如汹涌潮水上方 架起的桥梁
I will lay me down
我会缓缓躺倒
Like a bridge over troubled water
如汹涌潮水上方 架起的桥梁
I will lay me down
我会缓缓躺倒
Sail on, silver girl
扬帆启航吧 女孩
Sail on by
驾驭风浪
Your time has come to shine
是时候由你大放异彩
All your dreams are on their way
你所有的梦想都已在路上
See how they shine
看它们将如何闪耀
Oh, if you need a friend
噢 假若你需要朋友
I'm sailing right behind
我就在你身后不远的地方
Oh, like a bridge over troubled water
如汹涌潮水上方 架起的桥梁
I will lay me down, lay me, lay me
我会缓缓躺倒 安然无恙
Lay me down, lay me down
让我缓缓躺倒
Lay me down
缓缓躺倒
Lay me, lay me, lay me
我会缓缓躺倒 安然无恙
Lay me down
让我缓缓躺倒
Lay me, lay me, lay me
我会缓缓躺倒 安然无恙
Lay me down
让我缓缓躺倒
John Legend
Tori Kelly
Jacob Collier