フライディ・チャイナタウン

歌词
It's So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
这如此飞扬~飞扬~的星期五~在唐人街
真夜中の人ごみに
午夜的人潮中
It's So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
这如此飞扬~飞扬~的星期五~在唐人街
はじけるネオンサイン
闪烁着霓虹灯
肩にぶつかる外人(ジンガイ) ウインクを投げる
向擦肩而过的老外 抛个媚眼ο(=•ω<=)ρ⌒☆
知らん顔のあなた とまどいのひとコマ
被回以若无其事的表情 整的我有些尴尬
踊りつかれていても 朝まで遊ぶわ
跳舞累了也要游玩到天明
港の見える場所で 何か飲みたいのよ
到观光港口的地方 去喝点什么好呢
It's So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
这如此飞扬~飞扬~的星期五~在唐人街
ジャスミンに接吻を
向茉莉献吻
It's So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
这如此飞扬~飞扬~的星期五~在唐人街
私も異国人ね
我也成了异国客
お店にならぶ 絹のドレスを指さす
指向店铺中悬列的丝绸礼服
渋い顔のあなた わがままがいいたい
向板着脸的爱人 任性地说想要
愛想笑いのおばさん きっと似合うわと
满脸堆笑的阿姨 客套着说合适
どこか静かな場所で 着がえてみたいのよ
多想找个安静的地方 穿上试试看呀
It's So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
这如此飞扬~飞扬~的星期五~在唐人街
絹ずれの月あかり
绢绸般月光柔和
It's So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
这如此飞扬~飞扬~的星期五~在唐人街
私も異国人ね
我也成了异国客
It's So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
这如此飞扬~飞扬~的星期五~在唐人街
ジャスミンに接吻を
向茉莉献吻
It's So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
这这如此飞扬~飞扬~的星期五~在唐人街
私も異国人ね
我也成了异国客
专辑信息
1.フライディ・チャイナタウン