歌词
编曲 : 重永亮介
有人化成了灰烬
誰かが灰になった
郁塞难解 我沉入梦乡
やるせない 僕は眠りにつく
吸入依恋 吐露后悔
未練を吸い 後悔を吐き
沉溺于梦中的我们
夢に溺れる僕らは
就连摇曳的光影都如此动人
揺らめきまでもが美しい
你嘶哑的声音轻抚
あなたの掠れた声が撫でる
只剩烟雾般的温暖
煙のようなぬくもりだけが
佯装离去却仍然萦纡缠绕
離れたふりして纏わりつくだけ
请不要消失啊灯火 再稍等一会儿
消えないで灯火 あと少しだけ
在叹息一成不变的黑暗之中
かわらないと嘆いた闇の中
直到那天 灯火啊请指引我吧
その日まで灯火 導いていて
无语凝噎的的夜晚里听到的声音 轻轻包裹着我
むせかえる夜に聞いた声 そっと包み込む
有人绽开了花朵 想要忘却
誰かが花開いた 忘れたい
我沉入梦乡
僕は眠りにつく
吸入挫折 吐露艳羡
挫折を吸い 羨望を吐き
被欲望沾染的我们
欲にまみれる僕らは
只有风吹般的成功
風吹くような奏功だけが
佯装助推却令人窒息苦闷
背を押すふりして息苦しくなる
请不要消失啊灯火 再稍等一会儿
消えないで灯火 あと少しだけ
在叹息一成不变的黑暗之中
かわらないと嘆いた闇の中
直到那天 灯火啊请指引我吧
その日まで灯火 導いていて
无语凝噎的的夜晚里听到的声音 轻轻包裹着我
むせかえる夜に聞いた声 そっと包み込む
若是还能依偎微弱的火焰
かすかな炎に縋れるなら
那就于梦中再次相会吧
夢路の途中でまた会いましょう
燃烧起来吧灯火 再多一点时间
燃え上がれ灯火 もう少しだけ
在叹息一成不变的黑暗之中
かわらないと嘆いた闇の中
直到那天 灯火啊请指引我吧
その日まで灯火 導いていて
无语凝噎的的夜晚里听到的声音 轻轻地包裹着我
むせかえる夜に聞いた声 そっと包み込む
专辑信息
1.風前の灯火