歌词
とても小さなみじんこよリは
比很小的水蚤
少しだけ大きいけれども
要稍微大点
ちょっとデカめのチワワとか
和稍微大点的吉娃娃
くらいよリは
相比
余裕ででかいかもね
要大的多
そう聞いてあなたが思うそれの
比你听到这些时，心里想到的东西
少しだけでかいその倍の
要稍微大一倍
倍の倍を！100倍したら～
再大一倍，再大一倍，大100倍的话
小指くらいにもならなくて
也够不上小拇指
あリえんデカすぎのバカ
简直大得离谱的傻瓜
でも足リないまだね!圧倒的な—
但是还不够，压倒性的——
それの更に千倍を
再放大一千倍
まだ遥かに上回リ尚
也还远远不及
まだ届かぬほど!
也还完全够不上
この世に
这世界上
もう並ぶ者が勿(な)くなリて
已经没有一样大的东西了
それも霞んで見えるような
看着已经大到模糊了
それのさらに千乗でさえ
把你想的再放大一千倍
足元に及ばないほどに
也还是不及它的脚底！
クソでかきすぎる!
大过头了
ケタ違いの！もはや無限の!
简直不是一个级别的！几乎可以说是无限大！
全部が!!!ゴミクズにしか
所有东西看起来都像蚂蚁一样微不足道
見えないほどデカいと話題の!
那个以大到几乎看不到而成为话题
それの千回リ巨(おお)きな
比那个大一千倍的
巨大なる犬が世界を制圧するだろう
巨大化的狗将会征服世界
专辑信息