歌曲 / 歌词与中文翻译

桃色団地

大森靖子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

桃色団地に住んでいる
住在桃色公寓里
片目がつぶれた蛇女
独眼的蛇女
亡骸だらけのゴミ捨て場
遍布尸骸的垃圾场
桃色団地に住んでいる
住在桃色公寓里
あいまい模様に砕け散る
模糊的纹路破碎四散
クソにまみれた甘い夢
满是污秽的甜美梦境
かき集めている
被不断堆积
ガラクタだらけのこの街は
这座满是废物的城市
能面フェイスのから騒ぎ
能面般冷漠的闹剧
ささくれ立っている
刺痛的触感
あいまい模様に爛れてる
腐烂在模糊的纹路中
悪魔と笑って狂い飛ぶ
与恶魔相视狂笑飞舞
腐りかけている
已渐渐腐朽
桃色団地に住んでいる
住在桃色公寓里
得体の知れない世捨て人
身份不明的隐士
桃色団地に住んでいる
住在桃色公寓里
呪いの言葉を吐いている
吐出诅咒之语
時計を見たら 6時66分
看一眼钟表,显示6点66分
目と目が合ったらキスしてあげる
如果对视,便会给你一个吻
アナタのハートにからみつく
缠绕在你的心上
3年殺しの呪い
三年致死的诅咒
あいまい模様に乱れてる
混乱在模糊的纹路中
悪魔と笑って酒を飲む
与恶魔相视,举杯共饮
腐りかけている
已渐渐腐朽
桃色電車に乗っかって
乘上桃色列车
さまよい続ける
继续徘徊漂流
時計を見たらやっぱり 6時66分
看一眼钟表,还是6点66分
上等だよ ばかやろう
很好啊,笨蛋
桃色団地に住んでいる
住在桃色公寓里
ささくれ立っている
满是刺痛
桃色団地に住んでいる
住在桃色公寓里
ピンクのキャットが笑ってる
粉色的猫在笑着
桃色団地に住んでいる
住在桃色公寓里
悪魔とダンスを踊ってる
与恶魔共舞
桃色団地に住んでいる
住在桃色公寓里
叫び続ける
不断地呼喊
目が覚めたらやっぱり 6時66分
醒来时还是6点66分

更多歌手作品

专辑信息

THIS IS JAPANESE GIRL →
  1. THIS IS JAPANESE GIRL
  2. 大森神社
  3. 小悪魔的ッ☆相当キレてる feat. の子(神聖かまってちゃん)
  4. ミス・フォーチュン ラブ
  5. 桃色団地
  6. 田中愛愛愛子
  7. 更衣室ディストピア
  8. 幸内炎
  9. SickS ckS
  10. さみしいおさんぽ
  11. だれでも絶滅少女
  12. 絶対運命ごっこ
  13. ムゲン来世
  14. 最幸♡きゅん