歌词
心がとけだした後 世界がゆがんでみえたの
当心融化之后,世界开始扭曲
僕にできることは 何もないのだろうか?
我能做的事情,真的没有吗?
振り切ったはずの言葉と 百万のゆううつが
那些我曾放下的话语和百万种忧郁
あかずの部屋に ボクを閉じこめようとするのさ
试图把我困在一间永远打不开的房间里
真夜中窓の下で それでも声は鳴り響く
深夜窗下,尽管如此,声音依然回荡
光をまとう 光をまとう 稲妻みたいに!
裹着光芒,裹着光芒,像闪电一样!
僕の生命は叫びたがってる 感じたそのまんま
我的生命想要呐喊,完全按照感受去行动
心の速さどこまでもあげて 感じたそのまんま
提升心灵的速度,无尽地前行,完全按照感受去行动
朝焼けが街を包むころ 僕の名を呼んでるのは誰?
当朝霞包裹住城市,谁在呼唤我的名字?
僕を苦しめた景色は 翼の羽にかわってるの
折磨我的景象,已经变成了翅膀的羽毛
ためらわずさあ心を決めろ 感じたそのまんま
不再犹豫,决心吧,完全按照感受去行动
信じたいのは過去よりも今 感じたそのまんま
想要相信的不是过去,而是现在,完全按照感受去行动
夜のとばりが落ちるころに 君の名を呼んでるのは誰
当夜幕降临时,谁在呼唤你的名字?
ふるえるほどのやさしさで 君を探しにきたと言ったのさ
用足以让人颤抖的温柔,他说是来寻找你的
感情が止まった時 聴こえてくる歌があるよ
当感情停滞的时候,会有一首歌在耳边响起
涙が乾かない夜 聴こえてくる歌があるよ
当泪水未干的夜晚,会有一首歌在耳边响起
なんどでも!なんどでも!立ち向かおうじゃねーかよ!
一次又一次!一次又一次!让我们继续面对吧!
なんどでも!なんどでも!
一次又一次!一次又一次!
僕の生命は叫びたがってるの 稲妻みたいに!
我的生命想要呐喊,像闪电一样!
透き通るほどピュアになりたい 感じたそのまんま
想要变得纯净得如同透明,完全按照感受去行动
心の速さどこまでもあげて 感じたそのまんま
提升心灵的速度,无尽地前行,完全按照感受去行动
朝焼けが街を包むころ 僕の名を呼んでるのは誰?
当朝霞包裹住城市,谁在呼唤我的名字?
僕を苦しめた景色は 翼の羽にかわってるの
折磨我的景象,已经变成了翅膀的羽毛
ためらわずさあ心を決めろ 感じたそのまんま
不再犹豫,决心吧,完全按照感受去行动
信じたいのは過去よりもいま 感じたそのまんま
想要相信的不是过去,而是现在,完全按照感受去行动
夜のとばりが落ちるころに 君の名を呼んでるのは誰?
当夜幕降临时,谁在呼唤你的名字?
ふるえるほどの激しさで キミと生きてみたいって言ったのさ!
用足以让人颤抖的激烈,他说想和你一起生活!
本当の愛はどこにでも! real love is love is everywhere
真正的爱无处不在!real love is love is everywhere
本当の愛はどこにでも! real love is love is everywhere
真正的爱无处不在!real love is love is everywhere
本当の愛はどこにでも! real love is love is everywhere
真正的爱无处不在!real love is love is everywhere
本当の愛はどこにでも!
真正的爱无处不在!
专辑信息
1.稲妻