歌词
여전하게 아침은 또 밝아오고
依然,清晨再次来临
흐릿해진 기억 속 넌 참 예뻤고
在模糊的记忆中,你曾是那么美丽
아름답게 빛나던 그때 우리는
那时我们光彩夺目
날 웃게 하는 것 같은 기분이 들었어
感觉像是你让我再次笑了
그랬던 날에 그날에 우리의 그 모습은
在那些日子里,那天,我们的样子
빛바래 버린 추억의 장면 일진 몰라도
也许只是褪色的回忆中的一幕
그때의 그 모습이 여전하길 바라며
希望那时的样子依然如故
시간아 조금만 느리게 흘러가길
时间啊,请稍微慢一点流逝
라라라 라라라 라라라 라라
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦
라라라 라라라 라라라 라라
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦
라라라 라라라 라라라 라라
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦
나의 시간아 조금만 느리게 흘러가길
我的时间啊,请稍微慢一点流逝
지나버린 추억이라고 하면 어때
如果这已经是过去的回忆又有什么关系
다신 못 올 추억이라고 하면 어때
如果这是再也不会回来的回忆又如何
여전하게도 나의 세상엔
依然在我的世界里
아름다운 시간 속에 장면인데
那些美好的时光依然如画
그랬던 날에 그날에 우리의 그 모습은
在那些日子里,那天,我们的样子
빛바래 버린 추억의 장면 일진 몰라도
也许只是褪色的回忆中的一幕
그때의 그 모습이 여전하길 바라며
希望那时的样子依然如故
시간아 조금만 느리게 흘러가길
时间啊,请稍微慢一点流逝
나의 작은 바램이 그날에 네게 닿길
我的微小愿望,希望那天能传达到你那里
그랬던 날에 그날에 우리의 그 모습은
在那些日子里,那天,我们的样子
빛바래 버린 추억의 장면 일진 몰라도
也许只是褪色的回忆中的一幕
그때의 그 모습이 여전하길 바라며
希望那时的样子依然如故
시간아 조금만 느리게 흘러가길
时间啊,请稍微慢一点流逝
라라라 라라라 라라라 라라
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦
라라라 라라라 라라라 라라
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦
라라라 라라라 라라라 라라
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦
나의 시간아 조금만 느리게 흘러가길
我的时间啊,请稍微慢一点流逝
专辑信息
1.시간에게
2.시간에게 (Inst.)