歌曲 / 歌词与中文翻译

ターミナル

山崎あおいListen on Apple Music

歌词与中文翻译

まっさらなビルと
崭新的大楼
幾何学モニュメント
几何形状的纪念碑
見慣れた駅も
熟悉的车站
味気なくなって
也变得没什么意思了
歩き方で すぐに分かったよ
一看你走路的姿势就明白了
猫背がすぎる
你依旧驼着背
相変わらずなBF
还是老样子的BF
まだ好きなんだね
你还喜欢喝吧
レモンのリプトン
柠檬口味的Lipton
昼休みに売店ダッシュしたっけ
午休时还会冲去小卖部买呢
今日は何時まで?
今天要到几点呢?
日が暮れるまでね
到日落吧
おしゃべりをするだけも
只是像过去一样闲聊
昔みたいで 逆に良いよね
反而觉得这样挺好呢
ママになった わたしには
成为妈妈后的我
わからないや その恋は
已经不懂你的那段恋情了
でも話して 何故かほっとするから
但听你说起来,不知为何让我安心
ママじゃなかった ころから
在我还不是妈妈的时候
わからない顔してたくせ
我总装作不懂的样子
おーげさだよね
真是夸张啊
小さく 小さく
轻轻地、轻轻地
小さく 笑った
轻轻地笑了
I don’t miss you
我并不想念你
いつのまにか 加速する時間
时间不知不觉加快了脚步
4年ぶりだってさ?
已经是四年不见了?
でもやっぱ
但果然
いざってときは
关键时刻
会いたくなる笑い顔
还是会想见到你那笑脸
I missed you
我还是很想你
パパになった 元カレは
成为爸爸的前男友
ちゃんとパパやってるかな
他现在是不是个好爸爸呢?
どーでも良いや
无所谓啦
一口それ ちょうだい
给我尝一口吧
パパになったってことでさ
既然你都当爸爸了
許すよ あれもこれもね
那就原谅你了,这一切
幸せにね
希望你幸福
小さく 小さく
轻轻地、轻轻地
小さく 祈った
轻轻地祈祷着
ママになった わたしには
成为妈妈后的我
わからないや その恋は
已经不懂你的那段恋情了
でも話して 何故かほっとするから
但听你说起来,不知为何让我安心
ママじゃなかったころから
在我还不是妈妈的时候
わからない顔してたくせ
我总装作不懂的样子
おーげさだよね
真是夸张啊
小さく 小さく
轻轻地、轻轻地
小さく 笑った
轻轻地笑了
パパになった 元カレは
成为爸爸的前男友
ちゃんとパパやってるかな
他现在是不是个好爸爸呢?
どーでも良いや
无所谓啦
一口それ ちょうだい
给我尝一口吧
パパになったってことでさ
既然你都当爸爸了
許すよ あれもこれもね
那就原谅你了,这一切
幸せにね
希望你幸福
小さく 小さく
轻轻地、轻轻地
小さく 祈った
轻轻地祈祷着
それは
那份心情
小さく 小さく
轻轻地、轻轻地
小さく 光った
轻轻地闪烁着

更多歌手作品

专辑信息

Update →
  1. Yellow number
  2. 鬼リピ
  3. やましい話
  4. ターミナル
  5. ドリーマーズ・ハイ
  6. Imy
  7. White (feat. snowy) [Update ver]
  8. MA (N) DARA [feat. Maika Yoshihara]
  9. Blink (feat. Neat)
  10. ハルメイト (2024 Remaster)