歌词
さよならするならそれは置いていけな
如果你要再见 那就放下吧
君が思うより気に入ってんだ
我比你想象的还要喜欢
時間が過ぎたら忘れてしまうような
就像时间一过就忘了一样
軽いものならばよかったよな
要是轻一点就好了
愛は買えない 諍いは絶えない
爱买不来 争吵络绎不绝
乾き切っていない首の匂い
脖子上没有干透的味道
いつも救えない 悲しみは癒えない
总是无法挽救 毕竟悲伤无法治愈
どうしても消えやしない
怎么也消失不了
まだ触らないで 息をしないで
别再碰我 不要呼吸
怖がらないで この目を見つめて
别害怕 看着我的眼睛
震えないで 生き足りないね
别发抖 活的不够啊
この夜だけ離れないでいて
只有这一夜不要离开
叶わなかったよな 僕らの願いは
没能实现吧 我们的愿望
思えば初めから決まってたんだろうな
回想起来 从一开始就决定了吧
肋が浮いた君の 肌を撫でながら
抚摸着你露出来的皮肤
最後まで確かめた僕ら生きていると
确认到最后我们还活着
エイメン どうして二人を認めなかったの?
艾门 你为什么不承认他们两个呢?
犠牲も罪も僕らを表す美しい歌なのに
牺牲和罪恶都是代表我们的美丽歌曲
愛は買えない 諍いは絶えない
爱买不来 争吵络绎不绝
乾き切っていない首の匂い
脖子上没有干透的味道
いつも救えない 悲しみは癒えない
总是无法挽救 毕竟悲伤无法治愈
どうしても消えやしない
怎么也消失不了
まだ触らないで 息をしないで
别再碰我 不要呼吸
怖がらないで この目を見つめて
别害怕 看着我的眼睛
震えないで 生き足りないね
别发抖 活的不够啊
この夜だけ離れないでいて
只有这一夜不要离开
宙を舞い海に落ちていったあの花 (離れないでいて)
空中飞舞后坠入大海的那朵花(不离不弃)
いつまでも消えない腕の痣
手臂上的伤痕永远不会消失
死体みたいに重ねた僕らの体 (離れないでいて)
我们的身体像死亡一样相互重叠(不要离开)
最後くらい笑ったままさよなら
最后让我们笑着说再见吧
专辑信息