歌词
발톱을 숨긴 채 난 네 위로 올라가
隐藏爪子，我悄悄靠近你
You & me yeah
你和我
That's you & me uh
就是你和我
빤히 널 쳐다보면
当我凝视着你
눈을 뗄 수가 없을걸
就再也移不开目光
You know what I like yeah
你知道我的喜好
Hide and seek
躲猫猫
Catch me if you can do
来抓我吧，如果你能
살랑살랑
轻轻柔柔
암것도 몰랑
装作什么都不知道
잡힐듯 말듯 uh
似近还远
손 내민 그 순간
就在你伸手的瞬间
두 발걸음 만치 또 멀어져
我又退后两步
Talk to me like ay
跟我这样说话吧
Monday Tuesday
周一 周二
네 뒤로 살금살금
我悄悄跟在你身后
Wednesday Thursday ummm
周三 周四
확 넘어갈래
我想突然扑向你
쓰다듬어 봐
来抚摸我吧
내 기분이 좋을 때까지
直到我心满意足
Friday to Sunday
周五到周日
Shh 안 알려 줄 거야
嘘 我不会告诉你的
알고 싶어 네가 어떤 생각을 하는지
我想知道你心里在想什么
I know what you like yeah
我懂你的喜好
You like to play hide and seek
你喜欢玩捉迷藏
May I take a step closer
我可以再靠近一点吗
넌 화들짝
你吓了一跳
오 난 귀여운 그 모습에 화들짝
哦 你可爱的样子让我心跳加速
But quite honestly
但老实说
You've got me all confused in the head
你让我脑袋一片混乱
'Cause in night time
因为在夜晚
You come with the purr song
你带着呼噜声来临
I love to hear your song
我爱听你的歌声
'Cause you sing so beautiful
因为你唱得如此动人
여긴 누구도 아닌
这里只属于
너와 나 우리둘의 space
你和我 我们的小天地
I know you love to play
我知道你喜欢玩耍
Can I come with honesty
让我真诚地靠近你
Enough with the hide and seek
别再玩捉迷藏了
Come live on my lap
来我怀里坐坐吧
You love to tease and run off
你喜欢戏弄我然后逃开
You love to tease and run
你爱挑逗我又跑开
Couldn't hide the tail though
却藏不住你的尾巴
Everyday is new with you
和你在一起每天都很新鲜
I can't keep my hands off you
我忍不住想要触碰你
Talk to me like ay
跟我这样说话吧
Monday Tuesday
周一 周二
네 뒤로 살금살금
我悄悄跟在你身后
Wednesday Thursday ummm
周三 周四
확 넘어갈래
我想突然扑向你
쓰다듬어 봐
来抚摸我吧
내 기분이 좋을 때까지
直到我心满意足
Friday to Sunday
周五到周日
Shh 안 알려 줄 거야
嘘 我不会告诉你的
Monday Tuesday
周一 周二
네 뒤로 살금살금
我悄悄跟在你身后
Wednesday Thursday ummm
周三 周四
확 넘어갈래
我想突然扑向你
쓰다듬어 봐
来抚摸我吧
내 기분이 좋을 때까지
直到我心满意足
Friday to Sunday
周五到周日
Shh 안 알려 줄 거야
嘘 我不会告诉你的
专辑信息
1.Baby Cat