歌词
世界の9割が理不尽でできていて
世界上9成由不合理构成
残りの1割はもう全部海になったのね
剩下的1成也已全部变成了海洋
どうでもいいけど帰りたい
任他变吧 我只想赶快回家
うるさい口を塞ぎたい
堵住那些流言
右から左 流れ出てる街を
从右到左 逃离人流涌动的街道
でっかい子供でこの街は飽和していて
街上充斥着未经世事的孩童
もう絶対安息地なんてものはないからね
这里已经不再是安详之地
どうでもいいから泣きたい
无所谓了 我现在只想哭泣
意外と脆いって言いたい
自言自语着自己的脆弱
右から左 寝返る度に
从右到左 在每次背叛之时
まだ癒えない傷が痛んできて
即便没有那倾盆大雨
今更どんな雨でも流せないほど
还未愈合的伤疤却依旧隐隐作痛
覚えてる！全部壊せディストーション！
牢记此刻 让一切扭曲崩坏
汚れた指で引き金を引くよ
用肮脏的手指扣下扳机
ノイズがずっと鬱陶しい日々を
那致郁的噪音
エイム合わせて撃ち抜くの
配合瞄准将其击穿
何回だって言われ慣れた毒を
将多次遭受的恶意
明日も噛み砕いて飲み込むの
啃食吞下带去明天
どんな綺麗な花も散るように
无论多么美丽的花朵
狙うんだ、そう頭を撃ち抜け
我也要让其凋落 精准狙击
黙っているけどちゃんと感情があって
表面沉默心情却汹涌澎湃
そこに転がってるぬいぐるみとかではないからね
毕竟我不是随处摆放的玩偶
どうでもいいけど言いたい
不想管了 但依旧希望
1度くらい言い返したい
起码顶上一次嘴
右から左 泳ぐ目も
从右到左 连同飘忽不定的眼神
何も変われないままで黙っていて
全都无法改变的沉默着
今更急に湧く勇気もないんだろう
如今那突然涌现的勇气也失去了
覚えてる！全部壊せディストーション！
牢记此刻 让一切扭曲崩坏
怯える日々を殺していくの
将胆怯的日子悉数扼杀
ノイズはずっと消えないばかりで
流言蜚语萦绕耳边
エイムが狂う言い訳と
瞄准也化作了狂妄的借口
何回だって言い慣れた言葉で
难道无论几次
明日をずっと諦めただろう
依旧要用惯用的话术放弃明天吗
ほんとに全部 全部を変えるなら
若是能将一切改变
狙うほど震える手を撃て
就朝这专注而颤抖的手开火
覚えてる！全部壊せディストーション！
牢记此刻 让一切扭曲崩坏
汚れた指で引き金を引くよ
用肮脏的手指扣下扳机
ノイズがずっと鬱陶しい日々を
那致郁的噪音
エイム合わせて撃ち抜くの
配合瞄准将其击穿
何回だって聞き慣れた言葉で
即便那听厌的嘲讽
明日もきっと傷が増えるだろう
一定会在明天带来伤痕
ほんとに全部 全部が終わるなら
若是能将一切终结
噛み砕いて飲み込むよ
我一定能咽下最后的苦果
覚えてる！全部壊せディストーション！
牢记此刻 让一切扭曲崩坏
苛立つ日々を殺していくの
连同焦虑的日子也一并抹除
どんな綺麗な花も散るように
无论多么美丽的花朵
狙うんだ、そう頭を撃ち抜け
我也要让其凋落 精准狙击
专辑信息