歌词
Bad bets, regrets
错下赌注 追悔莫及
The evidence outweighed the defense
铁证如山 压倒你的辩词
Even then I kept all your secrets
即便如此 我也替你保守秘密
Every time you cross the line
每当你一次次跨越界限
And it makes no sense
而这毫无意义
I'm on trial if the crime is yours then
若你罪孽难逃 我也将面临审判
Why am I the one paying for it?
那么 为何付出代价的总是我?
When I've already done my time
分明我已受尽折磨
But now I've got that hindsight
但如今 我已有了后见之明
Bird's eye view from so high, up in the sky
像高飞的鸟儿俯瞰大地 看得一清二楚
I'd go back in time
我愿回到过去
I'd tell myself every time that he said he tired
告诉自己 每当他说他已竭力尝试时
He lied
他是在撒谎
Save your pennies and your nickels and your dimes
省省你的那些小伎俩吧 别再惺惺作态
You'll be waiting here a very long time
你要等上很久 才能迎来下一段爱恋
That boy was never
那名男孩永远
No that boy was never
不 那名男孩永远都不会
You could spend your twenties wishing that he might
你也可以对他抱有希望 虚度自己的青春年华
But you might be waiting the rest of your life
但你或许要花上一辈子的时间等待
That boy was never
那名男孩永远
No that boy was never gonna change
不 那名男孩永远都不会改变
All my grieving
我所有的悲伤
Done on display while they watch critiquing
由他们冷眼旁观着 无情地妄加批判
Buried my heart while it was still beating
埋葬我尚未停止跳动的心
As vultures circling the sky
就像秃鹰在天空盘旋
Whispered treasons
呢喃中的背叛
It's like I'm awake at my wake, I'm screaming
犹如在守夜中惊醒 我尖叫着
Why are they acting like I can't hear them?
为什么他们表现得 好像我听不见他们似的
How could she not have seen the signs?
她怎会看不到那些预兆呢?
But now I've got that hindsight
但如今 我已有了后见之明
Bird's eye view from so high, up in the sky
像高飞的鸟儿俯瞰大地 看得一清二楚
I'd go back in time
我愿回到过去
I'd tell myself "When you felt something wasn't right"
告诉自己 当你觉得事情不太对劲时
"You were right"
你的第六感是对的
Save your pennies and your nickels and your dimes
省省你的那些小伎俩吧 别再惺惺作态
You'll be waiting here a very long time
你要等上很久 才能迎来下一段爱恋
That boy was never
那名男孩永远
No that boy was never
不 那名男孩永远都不会
You could spend your twenties wishing that he might
你也可以对他抱有希望 虚度自己的青春年华
But you might be waiting the rest of your life
但你或许要花上一辈子的时间等待
That boy was never
那名男孩永远
No that boy was never gonna change
不 那名男孩永远都不会改变
But if I had penny for every lie
但如果我能从谎言中获利
Every tear that I've cried
能用我为男孩们流过的
For a stupid boy
眼泪中换来财富
I would die the wealthiest woman alive
我会以世上最富有的女人的身份死去
And just to spite you I might
为了避免你恼羞成怒 我或许会
With every song that I write
用我写下的每一首歌
Diamonds every time someone streams this line
每当有人播放这首歌 都在为我贡献流量
We might be splitting out things in half
也许我们会彻底一刀两断
But you're getting more than that
但你得到的将远比那多
My youth, my trust, my body
我的青春 我的信任 我的身体
All the things I can't get back, no
失去的再也无法挽回 不
Can you give me that back?
你能偿还我失去的一切吗
You can't give me that back
你无法弥补我无谓的牺牲
The damage is done
伤害已经造成
The cost is sunk
已经覆水难收
The war is over, but nobody won
争斗结束了 但没有人是赢家
I'm empty handed while you're holding the gun
你拿着枪指着我 而我两手空空
If you want my two cents just run
如果你想要我的意见 就请离开吧
Save your pennies and your nickels and your dimes
省省你的那些小伎俩吧 别再惺惺作态
You'll be waiting here a very long time
你要等上很久 才能迎来下一段爱恋
That boy was never
那名男孩永远
No that boy was never
不 那名男孩永远都不会
You could spend your twenties wishing that he might
你也可以对他抱有希望 虚度自己的青春年华
But you might be waiting the rest of your life
但你或许要花上一辈子的时间等待
That boy was never
那名男孩永远
No that boy was never gonna change
不 那名男孩永远都不会改变
专辑信息