歌词
制作人 : Randy Belculfine/Toni Watson
对不起，我的妹妹，每日我都在思念你
I’m sorry to my sister, think about you every day
当我组建新家庭时，你是否曾泪如雨滴？
Do you ever cry when you see the new family that I've made?
我必须远行，你知晓我心意已定，离去之意不移
Had to go, ohh, you know I had to go, I had to leave and get away
对不起，我的弟弟，我曾试图引你走向正途
Ohh and I’m sorry to my brother tried to help you on your way
但未能尽力，那时心神疲惫，恐惧难除
But I could have been there more for you, I was broken and afraid
必须远行，你知晓我心意已定，离去之心如故
And ohh, you know I had to go, I had to leave and get away
那位曾伤害我的人，对不起，我留在了你身旁
And to the guy that hit me, I’m so sorry that I stayed
虽渴望真爱，奈何情深缘浅，化作愁肠
But I wanted to be loved, but to me that love was pain
任你摧毁，我终将复苏
I let you break me down, so I could build me up again
一次次破茧重生，再度坚强
And again, and again, and again
对不起，我自己，我本应多加爱惜
I’m so sorry to myself, I could have loved you more and more
只是渴望被爱，眼中却满是缺憾的自己
I just wanted to be loved, but I could only see my flaws
我很感激，哦，我很感激我终能将一切妥善处理
But I am grateful, ohh, I am grateful for how we handled it all
昔日抉择，万般无奈，难以回避
Ohh, the choices that I made, I had to make them, they weren't mine
年少轻狂，未曾料及会将你远弃
I was so young I never thought about me leaving you behind
你作何感想？是否还在想我？愿你依然念我如昔
How that would have made you feel, do you think about me still, I hope you will
我的旧友或皆恨我，而她们的母亲仍在网上赞许我
All my old friends all probably hate me, while their mother’s praise me online
长久未曾联络，你是否感到失落？
Does it make you sad we haven’t been in touch for all this time?
昔日片刻光景，和你放弃的所有梦想，而我却终达所愿
The little moments that we had, all the dreams you left behind, while I got mine
这一切，思绪时时在我心中荡漾
I think about it all the time
唯愿被爱所拥
I just wanna be loved, I just wanna be loved
仅求深情相系
I just wanna be loved, I just wanna be loved
唯盼温情不灭
I just wanna be loved, I just wanna be loved
唯有真情不渝
I just wanna be loved, I just wanna be loved
唯愿此生不孤
I just wanna be loved, I just wanna be loved
心中渴求不止
I just wanna be loved, I just wanna be loved
此生仅愿被爱
I just wanna be loved,I just wanna be loved
此愿永存我心
I just wanna be loved, I just wanna be loved
若失却童心，那么这一切又有何意义？
And what's the point of all of this if I go and lose my inner child?
只愿她感到自豪，笑靥如花，心生欢喜
I just wanna make her proud, I just wanna make her smile
纵然昼战不休，夜尽难安，我亦将坚持到底
But I’ve been fighting all the days and I’ve been losing all the nights, but I will survive
不再自怨自艾，愁死万千
I will not sit around just feeling sorry for myself
因为我尚有无限潜能，岂能如架子上被遗忘的陈旧唱片
'Cause I got so much more to give than just a Vinyl on a shelf
如果我真的要终结一切，我就早已付诸行动，不再迟延
And if I was going to end it all, I would have done it by now, I would have done it by now
哦，将一切倾吐吧，伤害既已铸成
Go and say it all, because the damage has been done
你最好真心坦白，因为我的巅峰尚未显现
You better say it from your chest because my best is yet to come
我将为每一刻而战，直到我一言定论，方才终结
And I will fight for every moment, until I say I’m done
只愿得此挚爱
I just wanna be loved
唯愿被爱所拥
I just wanna be loved, I just wanna be loved
仅求深情相系
I just wanna be loved, I just wanna be loved
唯盼温情不灭
I just wanna be loved, I just wanna be loved
唯有真情不渝
I just wanna be loved, I just wanna be loved
唯愿此生不孤
I just wanna be loved, I just wanna be loved
心中渴求不止
I just wanna be loved, I just wanna be loved
此生仅愿被爱
I just wanna be loved, I just wanna be loved
此愿永存我心
I just wanna be loved, I just wanna be loved
坦白而言，孤身面对这些事，我一直心怀恐惧
And honestly I've been scared, to do this on my own
如今比往昔更加迷茫，心中阴云密布，光明难觅
And now I’m lost, than i was before
我在等待，期待有心人能对我留意，有没有人真正对我关心？
So I'm waiting, for anyone who cares, does anybody care anymore, anymore?
迷失，彻底迷失，我确实已然迷失无疑
Now I’m lost,I’m lost, I am
贝斯 : Randy Belculfine
合唱团 : Choir Collective
弦乐 : Tonion/Xander
母带工程师 : Chris Gehringer
人声 : Tones and I
录音工程师 : Randy Belculfine/Richard Stolz
混音师 : Andrew Maury/Richard Stolz
专辑信息