歌词
通勤ラッシュの満員電車は
通勤高峰的满员电车
存在しないと思ってた
我曾以为不存在
％＆＄＃世代と言われて育って
在被称为％＆＄＃的一代中成长
スーツも似合わん大人になった
成为了不适合穿西装的成年人
怒られたことは？
你曾经被骂过吗？
「ありませーん」
「没有～」
じゃあ殴られたことは？
那你被打过吗？
「ありませーん」
「没有～」
では最後に将来の夢を聞かせてください！
那么最后，请告诉我们你的未来梦想！
「アーリーリタイアです！」
「早日退休！」
みんな みんな えらいよ
大家，大家，真了不起
みんな みんな すごいよ
大家，大家，真厉害
なんでそんなふうに
为什么你们能那样
前向いて歩けるの
一直向前走
みんな みんな えらいよ
大家，大家，真了不起
みんな みんな すごいよ
大家，大家，真厉害
僕はそんなふうに
我却无法像那样
なりきれないから
坚强起来
あーもう帰りたい
啊，真想回家
家に帰りたい
真想回家
何をやってもじょうずにできないんだ
无论做什么都做不好
だから帰りたい
所以我想回家
家に帰りたい
真想回家
狭いベッドで映画見て寝たいな
想躺在狭小的床上看电影然后睡觉
帰りたい
想回家
家に帰りたい
真想回家
お腹減って力が出ないんです
肚子饿了，没有力气
もう帰りたい
真想回家
早く帰りたい
快点回家
こりゃどうにもならないわ
这种情况无法改变
夏休みの宿題は最終日にまとめてやるタイプだった
暑假的作业总是最后一天集中完成
今が楽しければそれでOKなんだと思える大人になった
现在只要开心就好，成了这样的成年人
未来に不安は？
对未来感到不安吗？
「ありませーん」
「没有～」
じゃあ政治に不満は？
对政治有不满吗？
「ありませーん」
「没有～」
では最後にあなたの今の点数を！
那么最后，请给出你现在的分数！
「う～ん、100点満点！」
「嗯，100分满分！」
みんな みんな えらいよ
大家，大家，真了不起
みんな みんな すごいよ
大家，大家，真厉害
なんでそんなふうに
为什么你们能那样
乗り越えていけるの
克服所有困难
みんな みんな えらいよ
大家，大家，真了不起
みんな みんな すごいよ
大家，大家，真厉害
僕はそんなふうに
我却无法像那样
わりきれないから
放下所有
あーもうどうしよう
啊，我该怎么办
本当どうしよう
真的不知道该怎么办
何をやったらいいかもわからないんだけど
我不知道该做什么
どうしよう
怎么办
本当どうしよう
真的怎么办
早くペットのキャッツと戯れたいな
想快点和宠物猫玩
帰りたい
想回家
家に帰りたい
真想回家
横になってお菓子食べたいんです
想躺下吃零食
もう帰りたい
真想回家
早く帰りたい
快点回家
こりゃどうにもできないわ
这种情况无法改变
あーもう帰りたい
啊，真想回家
家に帰りたい
真想回家
何をやってもじょうずにできないんだ
无论做什么都做不好
だから帰りたい
所以我想回家
家に帰りたい
真想回家
狭いベッドで映画見て寝たいな
想躺在狭小的床上看电影然后睡觉
帰りたい
想回家
家に帰りたい
真想回家
お腹減って力が出ないんです
肚子饿了，没有力气
もう帰りたい
真想回家
早く帰りたい
快点回家
こりゃどうにもならないわ
这种情况无法改变
专辑信息
1.カエリタイア