歌词
Backbone 全てを背負っていく
Backbone 背负一切
過去も未来も当然だ今も
连接过去 直至未来
誰も折ること出来ねぇ背骨
谁也不能折断的脊梁骨
生き方だけは絶対に曲げねぇ
这种生活方式永远都不会改变
Backbone 全てを背負っていく
Backbone 背负一切
過去も未来も当然だ今も
连接过去 直至未来
この体に宿る本当の力
蕴藏在体内的真正力量
Backbone Backbone
Backbone Backbone
星の数など知らねぇが
不清楚空中繁星的具体数量
それ以上に痛みを知った
然而我知晓痛苦数量更胜一筹
脳裏に焼きつくあの日
深深烙印在脑海中的那日
人は簡単にするんだ過去に
过往旧人让我成功铭记那一切
流れ星は流れねぇ
不曾有流星划过天空
ハマの夜空を時に眺めて
偶尔眺望着横滨的夜空
こんな汚ねぇ街にも光が
即使是这样肮脏的城市也仍存光明
まだここに居たいのか
你是否还想留在此地
弱気になってる暇はねぇ
没有时间再犹豫不前了
全て背負ってく覚悟を決めている
我已拥有背负一切的觉悟
俺様がいれば
如果有我在啊
ハマは変わるはず
横滨将会发生改变
港町から未来を見たい
想从这座港口城市看到未来
巻き戻しなんてねぇぞ
决不允许过往卷土重来
この人生いつでも新鮮
生活永远新鲜
物語はまだ序章
故事才刚刚拉开帷幕
Backbone 全てを背負っていく
Backbone 背负一切
過去も未来も当然だ今も
连接过去 直至未来
誰も折ること出来ねぇ背骨
谁也不能折断的脊梁骨
生き方だけは絶対に曲げねぇ
这种生活方式永远都不会改变
Backbone 全てを背負っていく
Backbone 背负一切
過去も未来も当然だ今も
连接过去 直至未来
この体に宿る本当の力
蕴藏在体内的真正力量
Backbone Backbone
Backbone Backbone
何の因果かこの獣道
出于何种原因 造就了这条野兽般的道路
気づいたんだ全てを取りに
逐渐意识到我是为了得到这一切
行くために迷い込んだ
却渐渐迷失了方向
そんな人生一口で頬張る
但这样的人生 才值得品味
街のウォーカー ハマのジョーカー
横滨街道上的小丑
全てがショータイム
永远都在表演
歩き続けろ手に入れるまで
继续向前 直到得手
歩き続けろ手放せるまで
永不停歇 直到如愿
例え理想がぶつかっても
即使理想相悖
誰のせいじゃねぇ てめえのせい
也只会是你的问题
俺はこの道でぶっかます
在这条路上横冲直撞
仲間とハマの絆が増す
与同伴和横滨的羁绊不断加深
この景色もいつか変わるだろう
这风景总有一天会改变
横にいる奴らは同じだろ
然而身边的人还是会一如从前
果てるまで 命かける
不顾一切 直至尽头
ヨコハマから 塗り替える
将横滨彻底粉刷改写
Backbone 全てを背負っていく
Backbone 背负一切
過去も未来も当然だ今も
连接过去 直至未来
誰も折ること出来ねぇ背骨
谁也不能折断的脊梁骨
生き方だけは絶対に曲げねぇ
这种生活方式永远都不会改变
Backbone 全てを背負っていく
Backbone 背负一切
過去も未来も当然だ今も
连接过去 直至未来
この体に宿る本当の力
蕴藏在体内的真正力量
Backbone Backbone
Backbone Backbone
さぁ 襟正して待っとけ
来吧 将衣领正好
イモ引く奴は今すぐに退け
不管是谁在操纵你 现在都给我让开
MAD TRIGGER CREWだぜ
这就是MAD TRIGGER CREW 伙计
安心しろよ一瞬で仏
放心吧 佛祖瞬间出现
Backbone 全てを背負っていく
Backbone 背负一切
過去も未来も当然だ今も
连接过去 直至未来
虫ケラどもは虫らしくしとけ
蝼蚁就要有蝼蚁的样子
俺様の視界には入らねぇ
反正永远都不会进入我的视野
Backbone 全てを背負っていく
Backbone 背负一切
過去も未来も当然だ今も
连接过去 直至未来
专辑信息