歌词
C’mon everybody let’s get on da floor!
让我们嗨起来吧！
Get down on the floor, and let’s groove
一起大步踏入舞池吧！
Everybody’s on the floor, get up and get down!
来一起舞动你的身体
Get down on the floor, and let’s groove
所有人一起摇摆！
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
踩满油门前进吧
Get down on the floor, and let’s groove
所有人嗨起来！
Everybody’s on the floor, get up and get down!
所有人一起摇摆
Get down on the floor, and let’s groove
走进舞池然后大步摇摆！
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
踩满油门前进吧
Better hold your ground, don’t let no one to dictate
坚守本心，不要让任何人定义你
Get on the floor to earn your respect
想要尊重就来展示你自己
“Foot work” “6steps” and the “Wind mill”
“地板步”“六步走”和“风车”（breaking基本元素）
Up rock, Top rock, “who’s got skills!”
上上下下，“谁能来两下子！”
空前絶後に Acrobatic
前无古人的杂技
挑発的だが not the violence
挑衅人的但可不是暴力
腕組みpause, b-boy to the fullest
交叉着双臂的b-boys享受着当下
This life style we live, we dedicated to it
这就是我们想要的的生活
Started from the 70’s, clout was heavily
从70年代不断增强的影响力
海越え、広がり it’s been a half centuries
超越文明隔阂，传播半个世纪的
“Hiphop” it’s more than just a trend
“Hiphop”不仅仅是一种趋势
If you feeling what I’m saying, then throw up ya hands
如果你懂我意思，那就高举你的双手
It ain’t about who’s right or wrong
这无关对错
Keep rock, rock on
继续摇滚下去吧
技がぶつかる “style wars”
技巧碰撞的“风格之战”
Build up your confidence to infinity and beyond
树立你的信心走向无限与远方
Do it for “Peace” “Unity” and “Love”
为“和平”，“团结”和“爱”而努力
Get down on the floor, and let’s groove
一起大步踏入舞池吧！
Everybody’s on the floor, get up and get down!
来一起舞动你的身体
Get down on the floor, and let’s groove
所有人一起摇摆！
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
踩满油门前进吧
Get down on the floor, and let’s groove
所有人嗨起来！
Everybody’s on the floor, get up and get down!
所有人一起摇摆
Get down on the floor, and let’s groove
走进舞池然后大步摇摆！
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
踩满油门前进吧
年齢、性別、国籍、宗教
年齢，性別，国籍，宗教
全て飲み込み Evolution
全都一网打尽
サイファー、囲めば垣根も
就算是无名小卒也可以跨越自己
越えていけるさ、Ya mind, body and soul
超越自我与灵魂
触れそうなぐらいにcoming at ya
快要触摸到的
But no physical contact な神技
但不是身体接触的
We slide, we spin, we glide, we flip
滑行，旋转，滑翔，翻转
とっくに出来ない興味ないふり
我们已深陷其中且无法自拔
KO-ney 叩けよファンキーなブレイクス
KO-ney敲响了Funky的Breaks
上がれるならすぐさま hands in the air
如果你能上来的话就马上高举双手
TK is ready
TK准备就绪
DA PUMP is ready!
DA PUMP蓄势待发！
What more can I say? rock steady
没什么好说的了？我们坚如磐石
小気味良いノリでpoppin’ and lockin’
以令人汗毛竖立的节奏来poppin’ and lockin’
Props獲りに行こうぜ、一人一人
捕获尊重吧，在座的各位
What you got? what you got?
你得到了什么？收获了什么？
Now, show me what you got?
现在，给我看看你学到了什么？
Get down, すぐに踊りだしな
安静，马上要开始跳舞了
不安感なんておてのもん
之所以会感到紧张
Get a chance! Get a groove! 期待感止まらない！
因为可以抓住机会！紧跟潮流！期待感停不下来！
練習量トルネード
像龙卷风一样的练习
Set up for Victory! Yeah!
是在为胜利做准备啊！
「BREAKING」 is growing!
『BREAKING』正在袭来！
Keep Going! Keep Going!
前进！进发！
「BREAKING」 makes progress!
『BREAKING』带来成功！
Just do it! Just do it!
想做就做！不要犹豫！
It’s time to move now!
是时候前进了！
Get down on the floor, and let’s groove
一起大步踏入舞池吧！
Everybody’s on the floor, get up and get down!
来一起舞动你的身体
Get down on the floor, and let’s groove
所有人一起摇摆！
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
踩满油门前进吧
Get down on the floor, and let’s groove
所有人嗨起来！
Everybody’s on the floor, get up and get down!
所有人一起摇摆
Get down on the floor, and let’s groove
走进舞池然后大步摇摆！
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
踩满油门前进吧
Get down on the floor, and let’s groove
一起大步踏入舞池吧！
Everybody’s on the floor, get up and get down!
来一起舞动你的身体
Get down on the floor, and let’s groove
所有人一起摇摆！
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
踩满油门前进吧
Get down on the floor, and let’s groove
所有人嗨起来！
Everybody’s on the floor, get up and get down!
所有人一起摇摆
Get down on the floor, and let’s groove
走进舞池然后大步摇摆！
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
踩满油门前进吧
专辑信息