Tears For Fun

歌词
制作人 : Griff
当他伤透你的心
When it kills your heart
但你却无法拒绝
But you can't say no
当他烧得你痛彻心扉
When it burns you red
但你仍不肯放手
But you won't let go
最深的伤口
The deepest cuts well
愈合得如此缓慢
They heal so slow
我真的希望它们会愈合
I hope they do, God
但如果它们不会呢?
But what if they don't?
你带走了我的生命
Take my life
你在暗中对我放冷枪
Shoot me in the dark
你真的伤害了我
You've really done some damage
你真的把我折磨得很惨
You've really messed me up
告诉我,为什么?
Tell me, why?
我脑海中的那根弦
There's a wire in my brain
它无法分辨
That doesn't know the difference
爱与痛
Loving and in pain
它们难道不是一样的吗?
Oh, isn't it the same
当时间继续流逝
'Cause when the clocks keep rolling
当日子一天天过去
When the days and years have gone
我是否还会在这里无所事事地自怨自艾?
Will I still be here collecting tears for fun?
当他伤透你的心
When it kills your heart
但你却无法拒绝
But you can't say no
当他烧得你痛彻心扉
When it burns you red
但你仍不肯放手
But you won't let go
最深的伤口
The deepest cuts well
愈合得如此缓慢
They heal so slow
我真的希望它们会愈合
I hope they do, God
但如果它们不会呢?
But what if they don't?
带走我的时间
Take my years
这怎么能公平?
So how can that be fair?
如果你随时叫我
And if you call me any moment
说,“我马上就到”
Said, "I would be right there"
我会左转
I would take the left
就在桥的尽头
Just beyond the bridge
然后一直上到四楼
And I would take it right up 'til the fourth floor
在那里找到
Where it finds
破碎的承诺
Broken promises
我还在试图修复
That I'm still trying to fix
我是否还会在这里无所事事地自怨自艾?
Will I always be collecting my tears for fun?
当他伤透你的心
When it kills your heart
但你却无法拒绝
But you can't say no
当他烧得你痛彻心扉
When it burns you red
但你仍不肯放手
But you won't let go
最深的伤口
The deepest cuts well
愈合得如此缓慢
They heal so slow
我真的希望它们会愈合
I hope they do god
但如果它们不会呢?
But what if they don't?
当他伤透你的心
When it kills your heart
但你却无法拒绝
But you can't say no
当他烧得你痛彻心扉
When it burns you red
但你仍不肯放手
But you won't let go
最深的伤口
The deepest cuts well
愈合得如此缓慢
They heal so slow
我真的希望它们会愈合
I hope they do, God
但如果它们不会呢?
But what if they don't?
是的,我真的希望它们会愈合
Yeah, I really hope they do
是的,我真的希望它们会
Yeah, I really want them to, yeah
但如果它们不会呢?
Yeah, what if they don't?
如果它们不会呢?
What if they don't?
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
如果它们不会呢?
Yeah, what if they don't?
当他伤透你的心
When it kills your heart but
但你无法拒绝
You can't say no
当他烧得你痛彻心扉
When it burns you red
但你仍不肯放手
But you won't let go
最深的伤口
The deepest cuts well
愈合得如此缓慢
They heal so slow
我真的希望它们会愈合
I hope they do, God
但如果它们不会呢?
But what if they don't?
音频工程师 : Sam Tsang
弦乐编写 : Nina Lim
和声 : Sam Tsang
吉他 : Lagola/Sam Tsang/Vargas
人声 : Griff
弦乐 : Nina Lim
混音助理 : Charles Haydon Hicks/Luke Burgoyne
母带工程师 : Matt Colton
附加制作 : Lagola/Vargas
混音师 : Dan Grech-Marguerat
专辑信息
1.Vertigo
2.Miss Me Too
3.Into The Walls
4.19th Hour
5.Astronaut
6.Anything
7.Pillow In My Arms
8.Cycles
9.Tears For Fun
10.Hiding Alone
11.Hole In My Pocket
12.Everlasting
13.So Fast
14.Where Did You Go