歌词
制作人 : Wayne Wilkins/Billy Gerrity
丘比特 我真得好好跟你算个账
Cupid, I got a bone to pick
你这惹人嫌的小恶魔
You sick little bastard
你这灾难的始作俑者
You master of disaster
而我每次都心乱如麻
I'm a wreck every time
当我凝视那对如海王星般深邃的眼眸
I look into those Neptune eyes
地球仿佛失去轴心
The earth falls off its axis
我的宇宙也随之垮塌
And my universe collapses
愚蠢的爱神 瞧瞧你对我干的好事
Stupid Cupid, look what you did to me
我的心都化作了一汪春水
My heart is melting
我从未知道 原来我可以爱到痛彻心扉
I never knew I could love something so much that it hurts
哦 丘比特 我就该先一箭把你射下来
Oh Cupid, I should have shot you first
你这愚蠢爱神 我就该先一箭把你射下来
Stupid Cupid, I should have shot you first
丘比特 我会让你付出代价的
Cupid, I'll make you pay for this
你这邪恶的小施虐狂
You sick little sadist
你明明清楚你箭矢的方向
You knew where you were aimin'
那一刻地面飘飘然 仿佛薄得像纸
And it feels like the ground is paper thin
当他捧起我的脸
When he grabs my face
我的肺都紧张到要拧作一团
It's like my lungs are gonna cave in
愚蠢的爱神 瞧瞧你对我干的好事
Stupid Cupid, look what you did to me
我的心都化作了一汪春水
My heart is melting
我从未知道 原来我可以爱到痛彻心扉
I never knew I could love something so much that it hurts
哦 丘比特 我就该先一箭把你射下来
Oh Cupid, I should have shot you
愚蠢的爱神 你对我实在狠心
Stupid Cupid, you did me so dirty
你毫不留情地伤害了我
You showed no mercy
我从未知道 原来我可以爱到痛彻心扉
I never knew I could love something so much that it hurts
哦 丘比特 我就该先一箭把你射下来
Oh Cupid, I should have shot you first
你这愚蠢爱神 我就该先一箭把你射下来
Stupid Cupid, I should have shot you first
监制 : Mark Nilan Jr.
母带工程师 : Dave Kutch/LNDR
艺人制作统筹 : Adam Grossman
人声 : Jax
混音师 : Curtis Douglas/Wayne Wilkins
专辑信息