歌词
I’m a rebel, I’m a menace, I’m a one girl riot (yeah, yeah, yeah)
我是一个叛逆者，我是一个祸害，我是一个暴动的女孩（是的，是的，是的）
Slippin’ through the shadows like I’m ultraviolet (yeah, yeah)
像紫外线一样穿过阴影（是的，是的）
Hearts on the wall but no love in these streets
墙上挂着心，但这些街道上没有爱
Appetite for destruction, a girl’s gotta eat
有着毁灭的胃口，女孩得吃点东西
Devil on my shoulder and it won’t be quiet (yeah, yeah)
肩上的恶魔，它不会安静（是的，是的）
I’m on a path of destruction
我走在毁灭的道路上
This is gonna be fun
这将很有趣
Set it off
点燃它
Go berserk
发狂
Tonight I light it up like fireworks
今晚我像烟花一样点亮它
Burn it down till all they’re seeing now is
烧毁它，直到他们现在看到的都是
Red, red, red, red, red
红色，红色，红色，红色，红色
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
Soldiеrs at the ready (sir yes sir)
准备就绪的士兵（是的，长官）
Thе queen’s not very friendly (that’s for sure)
女王并不友好（那是肯定的）
It’s criminal how you follow the crown
你跟随王冠的方式是犯罪的
Fists in the air, boots on the ground
拳头在空中，靴子在地上
I hear the sound and it’s getting loud
我听到声音，它越来越大
Yelling red, red, red
大喊红色，红色，红色
I’m breaking in call the guards
我闯进来，叫警卫
Raise the alarm
拉响警报
Princess of Hearts
红心公主
Lit after dark
天黑后点亮
Off with their heads, leave them for dead
砍下他们的头，让他们死去
Seein’ red, red, red
看到红色，红色，红色
I’m on a path of destruction
我走在毁灭的道路上
They gon’ think I’m on one
他们会认为我疯了
Set it off
点燃它
Go berserk
发狂
Tonight I light it up like fireworks
今晚我像烟花一样点亮它
Tear it down, then paint the town
拆毁它，然后粉刷整个城镇
Red, red, red, red, red
红色，红色，红色，红色，红色
I don’t want my life ruled by some queen
我不想让我的生活被某个女王统治
Look into my eyes see the fire in me
看着我的眼睛，看到我眼中的火焰
Burn it down till all they’re seeing now is
烧毁它，直到他们现在看到的都是
Red, red, red, red, red
红色，红色，红色，红色，红色
Up all night (right, left, right)
整夜不睡（右，左，右）
Never question orders or we’ll pay the price
永远不要质疑命令，否则我们会付出代价
Protect the queens borders, remember what she said
保护女王的边界，记住她的话
It’s either off with their heads or it’s off with our heads
要么砍下他们的头，要么砍下我们的头
Get the girl, Get the girl, Get the girl, Get the girl
抓住女孩，抓住女孩，抓住女孩，抓住女孩
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
She’s painting our whole world (she’s painting our whole world)
她正在粉刷我们的整个世界（她正在粉刷我们的整个世界）
She’s painting our whole world
她正在粉刷我们的整个世界
Red
红色
I don’t want my life ruled by some queen
我不想让我的生活被某个女王统治
Look into my eyes see the fire in me
看着我的眼睛，看到我眼中的火焰
Burn it down till all they’re seeing now is
烧毁它，直到他们现在看到的都是
Red, red, red, red, red
红色，红色，红色，红色，红色
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
Off with their head
砍下他们的头
Red
红色
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
Off with their head
砍下他们的头
Red
红色
(Woah, oh, oh)
（哇，哦，哦）
Off with their head
砍下他们的头
Red
红色
专辑信息