歌词
I hope the sun come up faster tomorrow
我希望翌日的太阳早早跃出黑夜
If I run out of hope, can I look at you for the borrow?
若这希望残尽，可容我向你明媚的眼睛借取？
Stuck in this maze, we all tryna crack the code
困锁迷宫，我们绞尽脑汁想冲破天机
Ain't figure shit out yet, and I call myself a vet
想不透理还乱，我自诩是退伍老兵
What does it take for me to level up?
怎样才能上升咖位？
Is it a TikTok? No, wrist watch glow?
是洋抖？不，是腕表发出的光？
I've been runnin' out of time, so I just might go
时间作春江东流，我或许得向前走
See if the grass is greener
看看草是不是更绿了
I'm tryna pass the teachers
我想通过老师们的测试
I hopped out the bleachers
蹬脚从露天看台跳下
Ever since a youngin, I knew
从黑皮男高的时候起，我便知道
If I'm feelin' down, feelin' blue
如果自怜自艾，会一蹶不振
Grab the pen, grab the pad, jot
抓起笔杆，拿出本子，把这些都记牢
Way better than getting shot
怎么着也比吃枪子强
Still had to play with the fire
仍然不得不与火共舞
Only way to really make it out
只有这样才能真正站在出口
We was hardly ever in the house
我们几乎没在大房子里呆过
I was tryna move up off the couch
我想逼自己爬出柔软沙发
Come up on a 20, hit the wing spot, split it with my dogs
在20点方向出现，击中侧翼点，与恶犬将它四分五裂
I was on my rap shit, wasn't no feelings involved
玩的就是说唱，从不参杂感情
Fast forward five years later
五年后的今朝
Broke, but I'm five years greater
无人赏识，好歹哥长了五岁
Ain't have much, just prayer
身轻物少，唯有祈祷
Pass me the rock, it's a layup
传球给我，稳稳上篮
Now I got a house in Decatur, got a house in LA
如今我在迪凯特安宅，洛杉矶落户
And I'm still on a mission, tryna soul-search, what does that say?
何况还肩负使命，三省内心，这说明什么？
Don't get distracted with glitz and glamor
说明别迷失在浮华和鬼魅中
I'm still the heart of Atlanta, so much when I named my daughter
我仍是家乡的中心人物，以至于给女儿取名时
I even thought of Atlanta
甚至想起它的名字（Atlanta是6LACK的出生地）
Free thugger up out the slammer, sometimes it's hard to handle, from streets to CEO
让Young Thug再度亮相，有时难以把握，从流落街头到成为总裁
I just wanna see all my n***** grow
我无非想让弟兄们长点记性
You know? So free Jeff
你懂？那请还他自由
And free my brother Marz, whoa
还有我哥们Marz
**** the rap game
去他娘的说唱游戏
The politics is lame
政坛风云也够差劲
I'ma keep on minding my business, keep on counting my digits
继续干我的老本行，津津有味数账上的零
**** the rap game
去他娘的说唱游戏
The politics is lame
政坛风云也够差劲
I'ma keep on minding my business, keep on counting my digits
继续干我的老本行，津津有味数账上的零
Distractions, they come in so many forms
使人分心的事物五花八门
Something you seem to love, you're feeling torn
某些你貌似喜欢的，却带着纠结
I got this shit sewed up, read the game like a book
我安排好一切，看这场比赛如翻书
I see it, but it ain't what it looks
尽收眼底，但并不像表面那样
Hit 'em with a shrug and a jook
打趴他们需要耸耸肩膀伸伸腿
That's how a n**** gettin' shook
吗喽们就是这样被硬控的
Stayin' off the grid, laying low
远离电网，低调低调
One foot in and out, they spin the block over fear
一脚踩进一脚出，他们忐忑地晕头转向
They spin the block over clout
还造大势把小区旋转颠倒
The hood that you try to put on, the people you try to put on
面罩你想戴上，还学人家装腔
They come in disguised as guests, they get you right where you perform
他们假扮宾客，在你粉墨登场的旮旯将你扣下
They get you right where you stay
带你到该呆的地儿
Leave you right where you lay
留你乖乖躺倒
I be prayin' for better days, in my head, gotta meditate
我祈祷风调雨顺，并在脑中默念
I been hoppin' from state to state
在州与州间奔波不停
On my job like a day-to-day
我的工作百年如一日
Wanna eat, gotta scrape the plate
要想填饱肚子，需得刮光盘子
Every verse be like saying grace, calling in what I want
饭前祷告般唱出主歌，召唤我欲求中的一切
Then I send out what I don't
剩下的才是别人的份
It's crazy, the world on a tilt, but I see the core that I built
这很疯狂，世界在倾斜，而我搭建的核心之物屹立不倒
If you need somebody to call, yeah
假如你需要找人帮忙，去吧
I'll be here all year
我全年都在这儿
Y'all n***** out here risking lives like this shit is a video game
你们这帮泥哥在外头不要命 像把命作贱成电子游戏
I'm minding my business, my name gon' come up, I'm feelin the same
我操心自己，会名播万里，这种感觉很强烈
No matter the tone or the range
无论是音调还是音域
I'd rather live, it's a shame
我怎样都得活，的确难以启齿
Don't live for material things, but I like the view from the Range
不只享受物质生活，但我喜爱Range Rover（豪华越野车）外的美景
And I need some wheels for the Range
而且还需要一些轮胎备用
I got a space with some rugs and some chairs that I care to arrange
房间里铺着地毯摆有椅子 我愿花心思装点打理
I got more dreams that I wanna make real, I'm a little deranged
想实现的梦想噌噌冒出来，我有点迷糊了
I'm counting up like an HR, block anybody in the way, tax anybody tryna play
像HR一样精于计算，让阻挡的人没有退路，给任何戏弄我的人征税
That's one way to make a way
这便是把路走宽的不二法宝
That medicine music, yeah, I'ma recommend using
那首歌治愈身心，我推荐你听听
Count it, then bless it, and ooh
数一数，再祈福
For balance they checking the movement
为和他们检查行动保持一致
He keep his faith on his face on the worst day
就算霉运当头 依然信念不改
And they tried to put out his chair like a first date
他们企图像初次约会时一样挪开他的座位
Soon as I get over the hump, I be chillin' on Thursday
一旦我越过险阻，就会在周三这天放松筋骨
Anything that don't kill me couldn't hurt me
无法害我性命的 便无法伤我肌肤
Teflon
Take big steps or get stepped on
要么大步向前 要么凌受践踏
**** the rap game
去他娘的说唱游戏
The politics is lame
政坛风云也够差劲
I'ma keep on minding my business, keep on counting my digits
继续干我的老本行，津津有味数账上的零
**** the rap game
去他娘的说唱游戏
The politics is lame
政坛风云也够差劲
I'ma keep on minding my business, keep on counting my digits
继续干我的老本行，津津有味数账上的零
专辑信息