歌词
编曲 : DOG’S CRY
制作人 : Kritsada Vadeesirisak/benlussboy/cocobunny
howyoulie.
你能否吻我？仿若一切皆安然美好
你能否假装？仿若彼此仍爱意深沉
Can you kiss me as if everything is alright
犹如我们昨日的模样未曾褪色
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยังคงรักกันได้มั้ย
我钟情于你说谎的模样
เหมือนภาพวันวานของเรายังไม่จางหาย
莫再多言 让我沉浸梦中
I love how you lie
纵使明日失去你
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้วปล่อยให้ฉันฝัน
也拜托佯装你依旧心怀爱意
แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
我沉醉在你满口谎言之中
ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือนเธอยังรักกัน
I love how you lie
心知肚明 你终将离去
关于你我之事 直至走到最后一日
รู้ดียังไงเธอก็คงต้องไป
即使有多不情愿 都得竭力去试着理解
เรื่องเรา เดินมาจนถึงวันสุดท้าย
没关系的 我不会再陷入纷乱
ไม่อยากให้เธอไปแค่ไหนก็ต้องพยายามเข้าใจ
不会成为阻拦你的人
ไม่เป็นไรจะไม่เข้าไปวุ่นวาย
但是 亲爱的
ชั้นคงไม่ใช่คนที่รั้งเธอไว้
我着实拙于道别
But baby
Baby I'm so bad at goodbye
唯有你
再说一次我爱你
(Just one)
更多时间
พูดอีกทีว่ารักกันได้ไหม
告知我你哪里都不去
(More time)
诚然
บอกกันทีว่าจะไม่ไปไหน
即使这仅是一则谎言 我亦全心全意笃信
(Ooh)
仅有你
eventhough it's just a lie จะเชื่อหมดทั้งใจ
这不会是太勉强的诉求
(Just one)
最后时刻
คงไม่ขอเธอมากไปใช่มั้ย
只盼你最后一次拥我入怀
(Last time)
没关系
เพียงเธอกอดชั้นไว้ครั้งสุดท้าย
即便知晓你的心已属他人
(Ooh)
แม้จะรู้ว่าทั้งหัวใจเธออยู่กับใคร
你能否吻我？仿若一切皆安然美好
你能否假装？仿若彼此仍爱意深沉
Can you kiss me as if everything is alright
犹如我们昨日的模样未曾褪色
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยังคงรักกันได้มั้ย
我钟情于你说谎的模样
เหมือนภาพวันวานของเรายังไม่จางหาย
莫再多言 让我沉浸梦中
I love how you lie
纵使明日失去你
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้วปล่อยให้ฉันฝัน
也拜托佯装你依旧心怀爱意
แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
我沉醉在你满口谎言之中
ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือนเธอยังรักกัน
I love how you lie
仅延宕片刻 就一分钟
假装我满心欢喜说还彼此相爱的谎话
แค่ยื้อเวลา เพียงสักนาที
凝视我的双眸 而后深吻而下
แสร้งพูดว่ารักกัน ฉันก็ยินดี
欺骗的滋味如此着迷
Look into my eyes, then just kiss me
期望你能知晓我对你爱到极致
รสชาติคำหลอกลวงมันช่างแสนดี
当我送你到达家门 强忍泪水
ฉันนั้นรักเธอมากแค่อยากให้เธอได้รู้
为你描绘的梦已遥不可及
ฉันไม่อยากร้องไห้ตอนส่งเธอหน้าประตู
唯有你 真心实意
ฝันที่เราเคยวาดเธอคงไม่ทันได้ดู
Only you, its true
我不会说再见的
我会留存所有的谎言
I won't say goodbye
而非在最后告别
Leave me with all the lies
于你身侧怀拥痛楚
แทนคำร่ำลาสุดท้าย
กอดความช้ำไว้ข้างกาย
你能否吻我？仿若一切皆安然美好
Can you kiss me as if everything is alright
你能否假装？仿若彼此仍爱意深沉
Ooh
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยังคงรักกันได้มั้ย
Ooh
你能否吻我？仿若一切皆安然美好
你能否假装？仿若彼此仍爱意深沉
Can you kiss me as if everything is alright
犹如我们昨日的模样未曾褪色
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยังคงรักกันได้มั้ย
我钟情于你说谎的模样
เหมือนภาพวันวานของเรายังไม่จางหาย
莫再多言 让我沉浸梦中
I love how you lie
纵使明日失去你
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้วปล่อยให้ฉันฝัน
也拜托佯装你依旧心怀爱意
แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
我沉醉在你满口谎言之中
ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือนเธอยังรักกัน
我沉醉在你满口谎言之中
I love how you lie
我沉醉在你满口谎言之中
I love how you lie
I love how you lie
贝斯 : benlussboy
母带工程师 : Mayojames
主人声 : cocobunny
专辑信息