歌词
I love to talk to you
我爱跟你畅谈
Oh, oh
Ooh, oh
Na-na-na, na-na-na-na-na
All good, feeling fine
一切刚刚好
Clouds stay clear up in the nick of time
正巧 万里无云
Miracles, she'd always find
她总能创造奇迹
Every year around Christmas time
每年圣诞前后
She can make my whole mood change
她能使我的心情一下子变好
Change so fast, I guess it could feel strange
变化太快 听起来可能有点怪哈
Even if I couldn't sleep
即使我辗转难眠
You hold me tight and you would sing to me
你总会抱紧我 对我唱道：
I love you
我爱你
As long as I'm alive, I'ma love you
只要我在这世上一天 我就会爱你
I like you always and forever
我永远爱你
'Cause momma's always gonna love you
妈妈总是爱你
My dear baby
我亲爱的宝贝
My sweet baby
我可爱的宝贝
Nobody's gonna hurt you
没人能伤到你
'Cause momma's always gonna love you
因为妈妈总是爱你
Always just me and you
总是只有我和你独处
'Til one day the boy grew and grew
直到有一天男孩长大成人
Trouble I'd often brew
我总惹麻烦
Doing the stuff that you ain't want me to do
做些你不想我去做的事儿
Late nights, I'd hide from you
深夜 我与你玩起了捉迷藏
Funny somehow you still always knew
有趣的是 你总能找到我
Tiptoe, sneak in past two
凌晨两点蹑手蹑脚地溜进来
Knock on your door and I would sing to you
敲着你的房门 我会对你唱道
I love you
我爱你
As long as I'm alive, I'ma love you
只要我在这世上一天 我就会爱你
I like you always and forever
我永远爱你
'Cause Gerald's always gonna love you, uh
机翼总是爱你
My dear momma
我亲爱的妈妈
My sweet momma
我可爱的妈妈
Nobody's gonna hurt you
没人能伤到你
'Cause Gerald's always gonna love you
因为机翼总是爱你
Spend my last on you
我把身上的最后这点钱都给你
So you ain't have to worry when the rent was due
这样你就不用担心交房租的事情
Finally my dreams came true
直到我梦想成真
Signed a record deal like I said I'd do
如我所愿 签了唱片公司给的大合同
Dream house, five bedrooms
梦想中的豪宅 里头有五个房间
I was proud when I handed the keys to you
在我把房子的钥匙交给你时 我很骄傲
More that I'd make you proud
我比你对这个时刻更加自豪
Proud of the man that I had turned into
我很自豪 自己成了想要成为的那个人
Miss you, my heart's still bruised
我想你 我的心依旧伤痕累累
Where did you go? I'm still confused
你在哪？我懵了
Yeah, wish you could've seen what
希望你能看到——
Sometimes I wanna feel pain
有时我期待痛苦
Sometimes the hurt is important
有时这痛苦很重要
Sometimes my heart feels whole
有时我的心能感受到一切
Sometimes the hole is enormous
有时这像个无底洞
Some mornings, I start to cry
有些早上 我会开始掉小珍珠
Soon as I look at your portrait
看到你的肖像我就忍不住的那种
I make a French press important
用法压壶整一杯咖啡
Sit back, try to enjoy it
坐下来 试着享受这一刻
And I just, uh, think about ya
然后就忍不住想起你
Some days my heart still feels like you broke it and tore it
有些时日 我感觉我的心被你撕裂
Like the rug's pulled from under me
就像脚下的地毯正拉着我
I don't know where the floor it
可我意识模糊到甚至看不清地板
Sometimes I try to ignore it
有时我试着视而不见
Somehow I'm not strong enough for it
不知为何 我做不到这点
I know I'd have to write this, knew it'd be hard to record it
我知道我得写下这段 要做到录完整段verse
Without breaking down in the moment
又不崩溃很难
When I gave up sobriety after you passed
你去世后 我又开始吃糖了
'Cause it was harder on my own, hope you not mad at me for it
因为我一个人真的支撑不住 希望你别因此责怪我
I'm not tryna place blame for what the relapse is over
我不会把责任推在你头上
But when I look in the clouds and see that you're flying over
可每当我仰望天空 看见你的身影若隐若现
Worried that you're upset with me and you wish I was sober
我担心你会对我失望 希望我能清醒
I'm finally being honest because it helps with the closure
我终于诚实了一回 因为这在帮助我痊愈
For the most part, I'm good though
大部分时候我都挺好的
My guardian angel
我的守护天使
But some days are hard and it gets hard to stay stable
但有些时日 情绪稳定真的很难
I just want you to know that I'm doing fine
我只想你知道我很好
And deep down inside, I'm still the same baby you cradled, yeah
在我的内心深处 我依旧是你襁褓里的那个小男孩
Yeah, deep down inside, I'm still the same baby you cradled, uh
在我的内心深处 我依旧是你襁褓里的那个小男孩
Ooh
Ooh
My dear momma
我亲爱的妈妈
My sweet momma
我可爱的妈妈
Nobody's gonna hurt you
没人能伤到你
'Cause Gerald's always gonna love you
因为机翼总是爱你
"Hi Gerald, I just though I'd call you to see how you're doing.
你好啊 杰拉尔德 我打过来只是看看你在干嘛
I'm sorry, cuz seen you never easy.
不好意思哈 感觉你最近很忙
And I had a long time with her, so I, you know had my own sort of... sad feeling.
我一人独处 有点小沮丧
Anyway, um, I just thought I'd call you to see if I could talk to you.
打这个电话只是看看我能不能跟你聊聊天
But I will later, okay, so bye."
但我很快就来 再见
专辑信息