歌词
Somewhere to the south of New York City
在纽约城南部某地
Lies the friendly state of Tennessee
坐落着友好的田纳西
Down in Nashville town I met a pretty
纳什维尔镇上 我与一位美人相遇
Who made a pretty big fool out of me
她让我把洋相出了个彻底
And they call her Sally
他们叫她萨莉
Sally G
萨莉·吉
Why d'you wanna do the things you do to me
你干嘛要做出这样的事情
You're my Sally, Sally G
你是我的萨莉 萨莉·吉
You took the part that was the heart of me, Sally G
你把我的心都带去 萨莉·吉
Well, the night life took me down to Printers Alley
夜生活把我勾进印刷巷里
Where Sally sang a song behind a bar
吧台后唱歌的正是萨莉本人
I ran my eyes across her as she sang a tangled mime
她唱起歌来 我朝她眼波流转
I used to love to hear her sweet guitar
我曾多么爱她美妙的琴声
And they call her Sally
他们叫她萨莉
Sally G
萨莉·吉
Why d'you wanna do the things you do to me
你干嘛要做出这样的事情
You're my Sally, Sally G
你是我的萨莉 萨莉·吉
You took the part that was the heart of me, Sally G
你把我的心都带去 萨莉·吉
Me and Sally took up
我与萨莉开始相恋
Things began to look up
事情开始好转了一点
Me and her were going strong
关系日益也厚密
Then she started lyin'
可她开始撒谎
I could see our love was dyin'
爱情随之消亡
I heard a voice say
我听见有人说道
"Move along, move along"
“继续 继续”
Now I'm on my own again
现下我又是孤身一人
I wonder if she ever really understood
真想知道她是否明白我的心意
I never thought to ask her what the letter "G" stood for
我从未问她“吉”的意思
But I know for sure it wasn't good
但我肯定也“吉”不到哪儿去
And they call her Sally
他们叫她萨莉
Sally G
萨莉·吉
Why d'you wanna do the things you do to me
你干嘛要做出这样的事情
You're my Sally, Sally G
你是我的萨莉 萨莉·吉
You took the part that was the heart of me, Sally G
你把我的心都带去 萨莉·吉
Sally G
萨莉·吉
专辑信息