歌词与中文翻译
大嫌い 嘘じゃない
最讨厌了 这并非是我的谎言
ああ 鎧をそっとおろして
轻轻卸下你的层层盔甲
愛したい 誰より脆い
想要爱着你 比谁都要脆弱
私の心に気づいてくれた
逐渐察觉到了我的这份心
僅かな光でもいいよ
即使是微弱之光也无妨
私が照らしていくと 誓った
因为我曾发誓用这份微光守护你
強くなれないまま
依旧如此弱小的我 对不起了
ごめんね ごめんねと手を握った
对不起了但 若是紧握你的手会有所改变吗
変われたかな 歪んだ未来でも あなたといたい
即使是扭曲的未来 也想与你一起面对
不器用な優しさに
不够格的这份温柔
先回りで寄りかかってくれた
比任何人都更早地品尝到了
美しい花束じゃない
无法化作美丽的花束
名前のない花を選んでくれた
只能挑选着那些无名的野花
あなたが隣にいれば
只要你在身边 便会觉得
闇夜に光が灯った気がした
再黑的深夜也会被光芒照亮
忘れてしまうかな 涙が枯れても咲いた花
也许早就遗忘了 流干眼泪仍然盛开的花
汚れちゃっても綺麗なままだよ 誰よりも
即使染上污浊 也绽放着无人能及的美丽
こんなに悔やむほどに愛してしまった日々に
像这样充满悔恨地怀有爱意的日子里
あなたがただ残ってる
只有你留到了最后
約束できない私を許さないでね
请你不要原谅 无法做出约定的我
僅かな光でもいいよ
即使是微弱之光也无妨
あなたと歩いていくと 誓った
因为我曾发誓要与你并肩前行
強くなれないけど
虽然我仍然弱小
あなたといるから 怖くないよ
但只要与你在一起 我便不再害怕
抱きしめたい 優しく 正しく 守れるように
想要无比温柔地 堂堂正正地抱着你 守护你
Go carry on carry on
来吧 来吧
点を点を繋いで
将那点与点相互联结
Go carry on carry on
来吧 来吧
その鎧をおろして
一点点卸下你的心防