歌词
Dance in the mirror
目と目を合わせてよ、インサイダー
目光交汇 Insider
言い訳、並べるのにも疲れたでしょう？
借口 狡辩 差不多也该累了吧
明かりのない部屋で、一人芝居だ
没有光的房间里 一个人的独角戏
その、触れる手と手が点と線になって
那双 触碰的手连接成点与线
待ち合わせまで、もう少しだって
距离见面的约定 最后的倒计时
急いで支度しなきゃ、間に合わないわ
再不快点的话 就会迟到哦
踊り明かそうぜ
与我彻夜共舞
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
私とあなた、ゆらめく星にでもなれたら
如果我们化作摇曳的星辰
KIRA KIRA,dance on the floor
KIRA KIRA,dance on the floor
あなたと私、夜の終わりまで
你我翩翩 直到夜色落幕
Dance in the mirror
目と目が合っても、アウトサイダー
四目相对 Outsider
言い訳、並べていたら心も疲れたの
借口 狡辩 我也是会疲倦的啊
あれ、なんて名前の点と線だっけ？
诶 所谓的点和线又是什么
待ち合わせまで、もう少しだって
距离见面的约定 最后的倒计时
愛してくれなきゃ、割に合わないわ
你不爱我的话 就不值得啊
嫌になりそうだ
真的烦得要死
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
私とあなた、きらめく街角で会えたら
如果我们偶遇在梦幻的转角
KIRA KIRA,dance on the floor
KIRA KIRA,dance on the floor
あなたと私は夢のなか
你也和我坠入云端吧
NE! NE! NE!
ちょっと気取って、fancyなmotion
稍微做作的、奇妙的姿态
Badでfatでcrazyなreaction
耍坏的 浮夸的 疯狂的反应
あなたの見ている夜になりたい
今夜 让我成为你注目的景色
もう一回！
再一次！
ちょっと気取って、fancyなmotion
装模作样的、幻想的姿态
Badでflatでcrazyなreaction
糟糕的 甜美的 嚣张的反应
あなたの見ているすべてがほしい
今夜 让我成为你所见的一切
お互い様でしょ、おあいこにしましょ
我们是如此相像 那么就相爱吧
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
私とあなた、ゆらめく星にでもなれたら
我想和你化作摇曳的星辰
KIRA KIRA,dance on the floor
KIRA KIRA,dance on the floor
あなたと私、夜の終わりまで
你我翩翩 直到夜色落幕
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
私とあなた、きらめく街角で会えたの
如果我们偶遇在梦幻的转角
KIRA KIRA,dance on the floor
KIRA KIRA,dance on the floor
あなたと私は夢のなか
你也和我坠入云端吧
NE! NE! NE!
ちょっと気取って、lazyなfashion
稍微做作的 慵懒的时尚
ずっと身勝手、groovyなmotion
总是任性的 时髦的姿态
あなたの見ている夜になりたい
今夜 让我成为你注目的景色
もう一回！
再一次！
ちょっと気取って、lazyなfashion
装模作样的 懒散的时尚
ずっと身勝手、groovyなmotion
总是恣意的 随性的姿态
あなたと私、私とあなた
你就是我 我也爱你
专辑信息
1.MIRROR