歌词
あざとい 冷たい 何気ない君の仕草に
你天真 冷漠 随意的姿态
さらりと まんまと騙されてしまうちょろい僕さ
单纯的我 被你愚弄
釣れない態度オンリピートの中にある
无法捉摸这种反复无常的态度
触れ合い 愛し合い また依存してしまいそう
我们互相抚摸 彼此相爱 互相依赖
これって恋かな？(I donʼ t know how to love)
这是恋爱吗？（我不知道如何去爱）
きっと思い込みさ(Wanna know wanna know)
这一定是我的幻想（想知道想知道）
これが愛かな？(I wanna know how to love)
这是爱情吗？（我想知道如何去爱）
確かめてみたいなぁ
我想得到确切的答案
I wanna wanna wanna wanna
我想要 想要 想要 想要
君に触りたいから
因为我想触碰你
真夜中の風に吹かれながらキスをしよう
让我们在午夜的风中接吻吧
I wanna wanna wanna wanna
我想要 想要 想要 想要
君に触ってしまったら
如果我触碰你
愛罠 愛罠 愛罠 愛罠
爱情陷阱 爱情陷阱 爱情陷阱 爱情陷阱
全て終わってしまうかな？
一切都会结束吗？
ふざけあい 笑い合った 二人の時間は
我们一起嬉戏欢笑的时光
今の距離感の中だから成り立つのかな？
不知道以目前的距离感 是否还能实现
見えない知らないを繰り返してくうちに
不断重复着 我看不见 我不知道
消えない傷がまた一つ二つ増えていくな
难以愈合的伤痕又增加了一两道
恋してるのかな？(I donʼ t know how to love)
是陷入恋爱了吗？（我不知道如何去爱）
騙されているのか(Wanna know wanna know)
是被欺骗了吗（想知道想知道）
愛とかはまだ(I wanna know how to love)
爱情什么的（我想知道如何去爱）
よくわからないけど
仍然不明白 但是
I wanna wanna wanna wanna
我想要 想要 想要 想要
君に触りたいから
因为我想触碰你
真夜中の風に吹かれながらキスをしよう
让我们在午夜的风中接吻吧
I wanna wanna wanna wanna
我想要 想要 想要 想要
君に触ってしまったら
如果我碰触你
愛罠 愛罠 愛罠 愛罠
爱情陷阱 爱情陷阱 爱情陷阱 爱情陷阱
全て終わってしまうかな？
一切都会结束吗？
ゲームみたいに 恋してるから
因为我像游戏一样恋爱
駆け引きばかりじゃ 前に進めないな
如果只是讨价还价 就无法前进
君に触れたいな
我想触碰你
I wanna wanna wanna wanna
我想要 想要 想要 想要
君に触りたいから
因为我想触碰你
真夜中の風に吹かれながらキスをしよう
让我们在午夜的风中接吻吧
I wanna wanna wanna wanna
我想要 想要 想要 想要
君も触りたいなら
因为我想触碰你
愛罠 愛罠 愛罠 愛罠
爱情陷阱 爱情陷阱 爱情陷阱 爱情陷阱
騙されてもいいかな
即使被欺骗也可以吗
I wanna wanna wanna wanna
我想要 想要 想要 想要
君に触りたいから
因为我想触碰你
真夜中の風に吹かれながらキスをしよう
让我们在午夜的风中接吻吧
I wanna wanna wanna wanna
我想要 想要 想要 想要
君に触ってしまったら
如果我触碰你
愛罠 愛罠 愛罠 愛罠
爱情陷阱 爱情陷阱 爱情陷阱 爱情陷阱
全て終わってしまうかな？
一切都会结束吗？
专辑信息
1.アイワナ