歌词
Tú ere' un problemón y yo llamándote de nuevo
我自顾不暇被你惹火烧身
Tú ere' un problemón-món (Ra-Rauw)
你是个大麻烦
¿Por qué mientes?
为什么口是心非呢
Si cuando conectamos se siente diferente
明明能带给彼此非同寻常的感觉
He tratado de entenderte, pero a ti, ¿quién te entiende?
为你我绞尽脑汁 而你无法捉摸
Siempre vuelves cuando 'tás caliente
欲望使然你又回心转意
No puede' negar que yo sé cómo ponerte
你无法否认我熟知每个敏感点
E-E-En cuatro, be-be-bellaca
意乱情迷在房间上演
Te agarro por cuello y te pones sata
被双手环绕脖颈你兴致盎然
Ma, tus ojito' a mí me arrebatan
一个眼神就能带走我的心
Esta bellaquera solo tú la mata'
此情此景全为你一人
E-E-En cuatro, bellaca
意乱情迷在房间上演
Te agarro por cuello y te pones sata
被双手环绕脖颈你兴致盎然
Ma, tus ojito' a mí me arrebatan
一个眼神就能带走我的心
Esta bellaquera solo tú la mata' (Wow)
此情此景全为你一人
Tú sola te delata'
你只是在骗自己
Buscando darme celo' le hace' caso a esto' chata' (Chata')
花言巧语不过为了激起我的嫉妒心
Después pa' arreglar me quiere' dejar sin data (Data)
目的达成后你又消失踪迹
Con foto' de tus nalga' y carita de Em Rata (Rata)
照片上是你天使般的脸蛋还有那座丰腴
Mami, qué rica está' (Ah)
无法用语言形容的美丽
¿Por qué me lo envía' pa' verlo una vez na' má'? (Má')
为什么选择阅后即焚呢
Si me tiene' lleno de suciería' el WhatsApp (Ah)
WhatsApp的聊天记录可露骨得多
Quiere averiguar por qué mi ex está obsesioná'
她如此好奇是什么令我的前任念念不忘
Vámono' pa' allá atrá'
来吧跟上我的节奏
Y mientras se lo estoy dando
于是在覆雨翻云之时她对我说：
Me dice: "Papi, ahora entiendo
“宝贝 现在我明白了”
Llevaba tiempo imaginando
在我脑海中挥之不去的
Tu cara cuando te estás viniendo"
是你大脑空白时花枝乱颤的脸
Pelear contigo e' un infierno
前戏对我是种折磨
Y chingarte quiero que sea eterno
期盼我们能够夜夜笙歌
Dios sabe' que no miento
向上天发誓我绝无虚言
Si es por mí, te lo dejo adentro-o-o-o
我情愿将一切交付与你
E-E-En cuatro, be-be-bellaca
意乱情迷在房间上演
Te agarro por cuello y te pones sata
被双手环绕脖颈你兴致盎然
Ma, tus ojito' a mí me arrebatan
一个眼神就能带走我的心
Esta bellaquera solo tú la mata'
此情此景全为你一人
E-E-En cuatro, bellaca
意乱情迷在房间上演
Te agarro por cuello y te pones sata
被双手环绕脖颈你兴致盎然
Ma, tus ojito' a mí me arrebatan
一个眼神就能带走我的心
Esta bellaquera solo tú la mata'
此情此景全为你一人
¿A qué estamo' jugando? (Rauw)
猫鼠游戏在你我间上演
Dime cuándo volvemo' a estar chingando (Mami)
何时才能重回榻上
¿Qué estamo' esperando pa' irno' pa' la cama? (¡Yah!)
曾轻车熟路如今在犹豫什么
Ahí cortamo' el drama (¡Uh-wuh!)
明明彼此都迫不及待
Sé que odia' que me ama' (¡Yih!)
我明白你不想爱上我
Pero te ganan las gana'
而终究会被欲望打败
De que te ponga contra la ventana en— (¡Yah!)
把你的后背抵在窗前
Se puso caliente (¡Uh-wuh!)
四周的空气加速升温
Y no le importa que mire la gente (¡Yih!)
别去在意周遭的目光
Entre tú y yo nunca es suficiente (¡Ah!)
只需满足彼此的欲望
Pues dale, vente y repitamos (Ey)
来吧再做一次
Y nos miramo' y no entendemo' por qué nos peleamos (¡Uh-wuh!)
他们怎么会理解我们间的化学反应
Si bien rico nos matamos (Matamos)
置身云间我忘乎所以
(Yo te quiero, ma-ma)
我爱你
¿Por qué mientes?
为什么口是心非呢
Si cuando conectamos se siente diferente
明明能带给彼此非同寻常的感觉
He tratado de entenderte, pero a ti, ¿quién te entiende?
为你我绞尽脑汁 而你无法捉摸
Siempre vuelves cuando 'tás caliente
欲望使然你又回心转意
No puede' negar que yo sé cómo ponerte
你无法否认我熟知每个敏感点
E-E-En cuatro, be-be-bellaca
意乱情迷在房间上演
Te agarro por cuello y te pones sata
被双手环绕脖颈你兴致盎然
Ma, tus ojito' a mí me arrebatan
一个眼神就能带走我的心
Esta bellaquera solo tú la mata'
此情此景全为你一人
E-E-En cuatro, bellaca
意乱情迷在房间上演
Te agarro por cuello y te pones sata
被双手环绕脖颈你兴致盎然
Ma, tus ojito' a mí me arrebatan
一个眼神就能带走我的心
Esta bellaquera solo tú la mata'
此情此景全为你一人
Ra-Rauw, yeah
Ra-Rauw
Rauw Alejandro
Ey, ey
Alvarito, Alvarito
Yeah-yeah
Kenobi
Gaby Morales
Dímelo Ninow, eh
Dímelo Ninow
Slow Jamz, ey
Slow Jamz, ey
(Eh, eh, ¿a qué estamos—?)
还在等什么
(Matan las gana')
把主动权交给欲望
(Eh, eh, ¿a qué estamos—?)
还在等什么
SAYONARA, SAYONARA
专辑信息