歌词
3年前は他人なのに
三年前我们还素不相识
誰より自分を知っているのは
现在比谁都了解我的
家族でも先生でもなく
既不是家人,也不是老师
目の前のあなたなのが不思議です
却是 眼前的你,真是不可思议
最初は仲良くなれそうにない
明明一开始感觉合不来
気がして距離を取っていたのに
所以故意地保持距离
好きな音楽や漫画たち
但喜欢的音乐和漫画竟然相同
好きが同じで気付きゃ馬鹿話
后来我们发现这些后就傻乎乎地聊起来
夜更かしして枯れた喉も
一起熬夜,嗓子都哑了
2回もした絶交も
还曾经绝交了两次
なんだか なんだよ
真是说不清又道不明啊
今 さよならだよ
现在,要说再见了
今 さよならの日が来たよ
离别的日子真的到来了
まだ 解らないよ
我还,没有搞明白啊
まだ 解らない事ばかり
没有搞明白的事情还有好多好多
意味はまだなくていい
这些现在都不重要
もっとずっと後でいい
以后再慢慢弄清楚就好
今はこれだけでいい
现在只要这样就好
僕らは出逢えた
我们已经相遇了
容易くあなたを傷つけた
不经意之间伤到过你
あの日あの時を憶えている
还记得那时候
「ごめんなさい」と言えたのは
说出的那句“对不起”
これからも友達でいたいから
是想从今往后一直做朋友啊
失った恋慰め
失恋时的互相安慰
愚痴を二乗にして
一起吐槽的烦心事
神アニメ語って
聊着那些神作动画
懲りず恋して
然后又傻乎乎地谈起恋爱
無限にあるように
这样的日子就像会永远持续下去一样
思っていた日々の
仅仅是想着那些日子
ロウソクも僅か やけに温か
虽然只蜡烛一样短暂,却一直温暖着我
ゆらゆら
摇摇晃晃地过着每一天
明日からの世界はどうなるかな
明天开始这个世界会变成什么样子呢
変わること変わらないことも
会变的事情,不会变的事情
まあ様々
什么都有啊
ありふれた言葉にはなりますけど
我知道这是老生常谈,但...
忘れないよ
请你不要忘记
ああ られやしないよ
啊,绝对不要忘记哦
いざ さよならだよ
好啦,真的要说再见啦
今 さよならだよ
现在,该说再见了
今 さよならの日が来たよ
告别的日子真的到来了
まだ 解らないよ
我还,没有搞明白啊
まだ 解らない事ばかり
没有搞明白的事情还有好多好多呢
意味はまだなくていい
这些现在都不重要
もっとずっと後でいい
以后再慢慢弄清楚就好
今はこれだけでいい
现在只要这样就好
僕らは 僕らは 出逢えた
我们...我们已经相遇、相知、相识了
专辑信息
1.運命
2.Poker Joker
3.いつかの化物
4.卒業