歌词
Oh I do! Do you?
Oh I do! Do you?
こっそり Watching 君の Smile
悄悄地注视着 你的微笑
気になって 仕方ないの
让我十分在意 却又无可奈何
What you're thinking
你在想些什么
Wanna know
我想要知道
もっと近く I'm flying to you
再靠近一些 我会飞扑到你怀里
君と同じ Color の靴を履いて
和你穿着同色的鞋子
君と同じ Step 踏んで踊り出すよ
和你踏着同频的舞步
君と同じ Melody 口ずさんで
和你哼着同样的旋律
Please look at me こっち見て
眼神看过来 看向这里
Now you find me 目をそらすの Yeah
你发现了我的存在 我却将视线错开
遠く見えた空 君は So bright
遥不可及的天空 你是如此的醒目
鳴り出してしまったの My heart
令我怦然心动
だんだん早く だんだん高く
逐渐地加速 达到临界点
止まらなくって
无法停止的悸动
I do! I do! I do! (Ah ha) 振り向いて 欲しいの Calling you (Ah yeah)
我转身看向你 想要呼唤你的名字
目が合えば Undo undo undo (Ah ha)
倘若双目交汇的话
知らないフリしてみたりを (Ah yeah)
我会假装不认识你
繰り返して ドキドキ
如此的反复 小鹿乱撞
I do! I do! I do! Come on, Do you? Do you? Do you do?
Maybe not I do! I do! I do! 踏み出してよ そう！ We do! We do!
鼓起勇气 迈出第一步吧
I do! I do! I do! Come on, Do you? Do you? Do you do?
Maybe not I do! I do! I do! 踏み出してよ そう！ We do! We do!
鼓起勇气 迈出第一步吧
Yeah we do!
Watch out 君の声 すぐ後ろで I heard you
你的声音从身后传来 我都听到啦
慎重に Ctrl+Z 用意した言葉 取り替えて
慎重的撤回原话 替换上精心组织的语言
Take it to the left (Yeah) Take it to the right (Ha ha)
是向左走 还是向右走
どっちに行きたいかもわからない
到底要去哪儿 连我自己也不清楚
Feeling high all night (All night all night yeah)
君と同じ Color のシャツを着て (Oh yeah)
君和你穿着同款的衬衫
君と同じ Beat 刻んで踊るよ
和你跳着同频的舞蹈
君と同じ Drink オーダーして (オーダーして)
和你点着同样的饮料
When you look at me こっち見て Now you find me 目をそらすの
眼神看过来 看向这里 你终于发现了我的存在 我却将视线错开
遠く見えた世界 今、目の前で
遥不可及的世界 如今近在眼前
動き始めたの My heart
我的心又开始悸动
もっと大きく もっと強く
不断地膨胀 愈发强烈
期待が膨らんで (Ay ay whoo)
直到装满期待
I do! I do! I do! (Ah ha) 振り向いて 欲しいの Calling you (Ah yeah)
我转身看向你 想要呼唤你的名字
目が合えば Undo undo undo (Ah ha)
倘若双目交汇的话
知らないフリしてみたりを (Ah yeah)
我会假装不认识你
繰り返して ドキドキ
如此的反复 小鹿乱撞
Hey Yeah yeah 踏み出してよ そう！ We do! We do!
鼓起勇气 迈出第一步吧
Oh Oh oh この想い I can't stop it Oh yay yeah
脑海里的想法 挥之不去
Hey Yeah yeah 踏み出してよ そう！ We do!
鼓起勇气 迈出第一步吧
Come on now Oh Wooh この想い I can't stop it
脑海里的想法 挥之不去
Ah まだ見ぬ未来 You gave me the light 歌い出す My heart
无法预知的未来 是你将我照亮 我的心为此而吟唱
I do! I do! I do! (Ah ha) 振り向いて 欲しいの Calling you (Ah yeah)
我转身看向你 想要呼唤你的名字
目が合えば Undo undo undo (Ah ha)
倘若双目交汇的话
知らないフリしてみたりを (Ah yeah)
我会假装不认识你
繰り返して ドキドキ
如此的反复 小鹿乱撞
I do! I do! I do! Come on, Do you? Do you? Do you do?
Maybe not I do! I do! I do! 踏み出してよ そう！ We do! We do!
鼓起勇气 迈出第一步吧
I do! I do! I do! Come on, Do you? Do you? Do you do?
Maybe not I do! I do! I do! 踏み出してよ そう！ We do! We do!
鼓起勇气 迈出第一步吧
Yeah さあ始めよう そう！ We do!
那就开始行动吧
专辑信息