歌词
世界中に今 朝が訪れてる
现在的世界已经旭日东升
ネガティブな君も まだ笑えなくて良い
虽然无法对如今消极的生活挤出苦笑
きっと僕らに 月面も笑うさ
但笑脸状的月牙 正在朝着我们微笑呢
歩き慣れたこの道が 何だか歪んで見えた
走惯了的路 今天却觉得有些不一样
誰かの優しさも 自分のじゃないと思っては
如果觉得无法将别人的温柔占为己有的话
誰かと比べる日々が 何だか楽に思えた
那这种与其比较的生活应该还是很轻松的
「あのさ」って言いかけた 君だけわかってくれるかな
我说的“那个”你知道是什么吗
特には 何かも 捨てしまってもいいけれど
不用考虑那些特别的隐喻
確かに 今日はなん立場かも
但确实 今天究竟过得怎样
歩いてみようか
只有过去了才会知道
世界中に今 朝が訪れてる
太阳已经升起，世界迎来早晨
そろそろ起きようか 柔らかい今日ように
差不多要起床了吧 今日的阳光很温柔呢
きっとじゃないな 月面が笑った
不过向外面望去 月牙还挂在天空中微笑呢
行き止まりばかの道が 何だか滲んで見えた
这条走不通的路 今天让我察觉到了什么
幸せ探すさえ 君への振り物ほしい
就连寻找幸福的事 也要想找个适合的伴手礼
こっそり食べたチョコより 少しほろ苦い日々
比巧克力苦涩的日子
あのさ 僕たちでさ 君には何でも話せるなあ
那个 我们啊 我什么都能告诉你的
時には 間違い 悔し涙もあるけれど
虽然有时也会有悔恨的泪水
確かな 自分らしさなんだろう
但这才叫做真正的自我吧
探してみようか
一起去看看
生きてこそ 残酷さと戦えるんだ
只有活着才能对抗残酷
楽じゃない 楽じゃない 楽じゃない 楽じゃないよな
但是一点都不轻松吧
「分かるよう、君も僕もちっぼけだから」
因为我知道，我们都是普通人
yeah yeah ~
素敵な君へ
为可爱的你
yeah ~ ~~
大丈夫だから みんないるから
没关系 大家都在这里
終わらせないで
今天不会结束的
世界中に今 朝が訪れてる
现在 太阳已经升起来了
僕らは大丈夫だ
我们现在齐聚一堂
柔らかい今日に
在这温柔的今天
君と僕と 月面も笑った
与昨日的往昔对影成三
柔らかい今日に
在这温柔的今天
君と僕と 月面も笑った
与昨日的往昔对影成三
专辑信息