歌词
Am I delusional or is it happening?
这一切究竟是我的一场空想 抑或是已然发生
여기저기 막 꼬집어 봐
而它就在此处
Out of the blue you just broke in, took it
出乎意料的是 你突然闯入我的世界带走了它
and wrote your name all over my heart
并在我心间密密麻麻地刻下了你的姓名
Tell me what are we now?
告诉我吧 我们现在究竟进展到了何种地步
We’ve been sending good night’s
我们仅仅是一直在聊天框里发送晚安
눈을 뜨면 넌 first thing on my mind
每当你睁开双眸之时 你就是我所念及的首位
is that alright?
这一切是否适时呢
Think I need you right now
我想我亟需你此刻伴我身侧
Think I need something more than touch
我想我亟需比轻抚更多的爱意
wanna know if I’m asking for too much
想知道是否是我所求过多
my friends say I’m rushing, gotta chill,
我的朋友们都说我一直在赶着时间 应该冷静自持
I’m moving way too fast
而我在极速前进着
I’m buzzing, can’t stay still,
脑海中翁鸣声作响 无法保持静止状态
clock’s ticking way too slow
时间悠闲漫步 不疾不徐
three little words I’m trying to
我试着说出那三个字
sync up the tempo with you
试着和你同频
I gotta know, how soon is way too soon?
我想要知晓 究竟多久就深陷爱中才算快
Let’s name our dog something
让我们一起为我们的小狗起一个悦耳的名字吧
cheesy like Snoopy
比如说像史努比一样的
and get ourselves some fluffy white rugs
然后给我们买一些松软的白色地毯
Yeah, 써 내려가자 love story, you and me
让我们记录下你我之间 和鸣的爱情故事
been thinking‘ bout our plot way too long
想到也许关于它的情节过于冗长
Oh, so what are we now
所以我们现在究竟进展到了何种地步呢
Tell me what are we now?
告诉我吧 我们现在究竟进展到了何种地步
We’ve been sending ‘good night’s
我们仅仅是一直在聊天框里发送晚安
눈을 뜨면 넌 first thing on my mind,
每当你睁开双眸之时 你就是我所念及的首位
is that alright?
这一切是否适时呢
Think I need you right now
我想我亟需你此刻伴我身侧
Think I need something more than touch
我想我亟需比轻抚更多的爱意
wanna know if I’m asking for too much
想知道是否是我所求过多
My friends say I’m rushing, gotta chill,
我的朋友们都说我一直在赶着时间 应该冷静自持
I’m moving way too fast
而我在极速前进着
I’m buzzing, can’t stay still,
脑海中翁鸣声作响 无法保持静止状态
clock’s ticking way too slow
时间悠闲漫步 不疾不徐
three little words I’m trying to sync
我试着说出那三个字
up the tempo with you
试着和你同频
I gotta know, how soon is way too soon?
我想要知晓 究竟多久就深陷爱中才算快
How soon is way too soon?
究竟多久就深陷爱中才算快
(baby)
（宝贝）
How soon is way too soon?
究竟多久就深陷爱中才算快
(I can give you my heart
（我可以为你奉上我全部爱意）
I can give you my all
（我可以为你献上我所有身心）
I’ve been waiting too long)
（为你我已在此守候良久）
My friends say I’m rushing,
我的朋友们都说我一直在赶着时间
gotta chill, I’m moving way too fast
应该冷静自持 而我在极速前进着
I’m buzzing, can’t stay still,
脑海中翁鸣声作响 无法保持静止状态
clock’s ticking way too slow
时间悠闲漫步 不疾不徐
three little words I’m trying
我试着说出那三个字
to sync up the tempo with you
试着和你同频
I gotta know, how soon is way too soon?
我想要知晓 究竟多久就深陷爱中才算快
I can give you my heart
我可以为你奉上我全部爱意
I can give you my all
我可以为你献上我所有身心
I’ve been waiting too long
为你我已在此守候良久
How soon is way too soon?
究竟多久就深陷爱中才算快
专辑信息