歌词
Did I say something wrong?
是我说错什么了吗？
Did I walk out of step?
还是我走失足了？
To you do I still belong?
我还属于你吗？
Do I have to be scared?
我需要感到害怕吗？
Oh, I'm not saying I know
噢 我可不是在说我知道
It's all feeling unclear
这一切都让人觉得扑朔迷离
We all like control
我们都喜欢掌控全局
I surrender to you, dear
我向你投降 亲爱的
You're hurting yourself, it's plain to see
你在伤害你自己 这显而易见
I think you're hurting yourself just to hurt me
我觉得你只是为了伤害我而伤害你自己
We used to laugh, we used to sing
我们曾经欢笑 我们曾经欢唱
We used to dance, we had our own scene
我们曾经舞动 那是多么美好的画面啊
Hurting yourself, it's plain to see
你在伤害你自己 这显而易见
I think you're hurting yourself 'cause you hurt me
我觉得你只是为了伤害我而伤害你自己
We used to laugh, we used to sing
我们曾经欢笑 我们曾经欢唱
We used to dance, we used to believe
我们曾经舞动 我们曾经坚信
There's something I should have known?
有些事我早就该知道吗？
Was I acting too proud?
是我表现得太高傲了吗？
Oh, in my weakness, did I somehow get too loud?
噢 在我软弱的时候 我是不是太声张了？
Oh, can I get you alone?
噢 能让我和你独处吗？
Let me fall at your feet
让我拜倒在你的脚边吧
Why must I be compelled to admit defeat?
为什么我必须要被迫低头认输？
You're hurting yourself, it's plain to see
你在伤害你自己 这显而易见
I think you're hurting yourself just to hurt me
我觉得你只是为了伤害我而伤害你自己
We used to laugh, we used to sing
我们曾经欢笑 我们曾经欢唱
We used to dance, we were our own scene
我们曾经舞动 那是多么美好的画面啊
Hurting yourself, nothing to tell
你在伤害你自己 这没什么好说的
Your secret is well and safe with me
你的小秘密在我这里很安全
We used to laugh, we used to sing
我们曾经欢笑 我们曾经欢唱
We used to crash, we used to believe
我们曾经碰撞 我们曾经坚信
Hear the voices calling
听听这些声音吧
Hear the voices calling
这些声音在呼唤
All around my head
环绕我的脑海
All around my head
环绕我的脑海
Hear the voices calling
听听这些声音吧
Oh, again they're calling
噢 这些声音又在呼唤
All around my head
环绕我的脑海
Have I lost my friend?
我是不是失去了挚友？
Is this what we've become?
这就是我们变成的样子吗？
One last setting sun
最后一轮夕阳
I'll give, but I can't give up
我会倾尽一切 但我不会放弃
I'll live, not long enough
我会苟活于世 可能并不长久
To stop these voices calling
让这些声音停止呼唤
Stop the voices calling
让这些声音停止呼唤
All around my head
在我脑海中回荡
As if you never left
仿佛你从未离开
You're hurting yourself, it's plain to see
你在伤害你自己 这显而易见
I think you're hurting yourself just to hurt me
我觉得你只是为了伤害我而伤害你自己
We used to laugh, we used to sing
我们曾经欢笑 我们曾经欢唱
We used to dance, we had our own scene
我们曾经舞动 那是多么美好的画面啊
Hurting yourself, it's plain to see
你在伤害你自己 这显而易见
I think you're hurting yourself 'cause you hurt me
我觉得你在伤害你自己 因为你伤害了我
We used to laugh, we used to drink
我们曾经欢笑 我们曾经举杯
We used to dance, we used to believe
我们曾经舞动 我们曾经坚信
专辑信息