歌词
初めまして
你好,初次见面,
僕はストーカーです
我是跟踪狂。
君のストーカーです
我是你的跟踪狂。
君のことなんでも知ってるよ
有关你的一切我都知道哦。
好きな食べ物 嫌いな教科
你喜欢的食物,讨厌的科目,
最近ハマったTikToker
你最近沉迷看的抖音博主,
あと、それと、なんか気になるあいつ
还有,就是,你在意的那家伙。
君のことなんでも知ってるよ
有关你的一切我都知道哦。
鍵垢ストーリー スマホのパスワード
你发在私密账户的文章,手机的开机密码。
君のことなんでも知ってるよ
有关你的一切我都知道哦。
なのに僕のこと何にも知らないの?
但是你却完全不知道我这个人嘛?
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?为啥?
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?
LINEの履歴 友達の人数まで
甚至LINE的聊天记录,朋友的人数,
こんなに君のこと知ってるのに
我明明那么了解你。
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?为啥?
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?
僕の初恋運命の人
我的初恋,命中注定的人。
今から迎えにいくよ
从现在开始我要面对你了。
僕はストーカーです
我是跟踪狂。
家族でも恋人でもないただのモブです
只是个既没家人也没恋人的人渣。
僕はストーカーです
我是跟踪狂。
君の部屋を覗くことが趣味の男です
是个喜好偷窥你家的男人。
僕はストーカーです
我是跟踪狂。
もうすぐ会えるから一つになれるから
我们很快就会见面很快就会在一起了。
僕はストーカーです
我是跟踪狂。
今、君の後ろです
我现在就在你身后。
「初めまして、僕はストーカーです
“你好,初次见面,我是跟踪狂。
最近好きな子ができました
最近看上一个喜欢的人,
今日も後ろから見守っている」
今天也一样在她身后监视着她。”
君のストーカーです
我是跟踪狂。
君のことなんでも知ってるよ
有关你的一切我都知道哦。
好きな髪型、香りにファッション
喜欢的发型、香水、衣服,
ほんのりチークにアイライナー
会稍微化点腮红和眼影,
あざとくておっとりな喋り方
伶俐又大方的说话方式。
君のことなんでも知ってるよ
有关你的一切我都知道哦。
君のことなんでも知ってるよ
有关你的一切我都知道哦。
君のことなんでも知ってるよ
有关你的一切我都知道哦。
ずっと私の後ろにいることも
你一直在我身后这件事我也知道哦。
私はストーカーです
我是个跟踪狂。
君と一緒なら地獄にでもいける子です
我是那种只要和你在一起下地狱也行的人。
私はストーカーです
我是个跟踪狂。
四六時中近くにいなきゃ死んじゃう子です
我是那种只要你有一刻不在我身边我就会死给你看的人。
私はストーカーです
我是个跟踪狂。
好き好き大好き、愛してる、大好きよ
爱你爱你好爱你,我爱你,最爱你哟。
私はストーカーです
我是个跟踪狂。
もう、死ぬまで私のです
现在你至死都是我的人了。
初めまして、僕はs…
你好,初次见面,我是跟…
「初めまして、私はストーカーされています
“你好,初次见面,我被跟踪狂骚扰了。
ストーカーの定義って何なんでしょうか?
跟踪狂的定义是什么来着?
好きな人とずっと一緒にいられるなんて
能够和喜欢的人永远在一起,
これ以上幸せな事はないのに
明明没有比这更幸福的事了。
だからね?
所以呢,
要らないものは全部排除しました」
没必要的东西全部清除掉了。”
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?为啥?
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?为啥?
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?为啥?
なあぜ?なあぜ?なあぜ?なあぜ?
为啥?为啥?为啥?为啥?
僕はストーカーです(私はストーカーです)
我是个跟踪狂。(我是个跟踪狂。)
家族でも恋人でもないただのモブです
只是个既没家人也没恋人的人渣。
僕はストーカーです(私はストーカーです)
我是个跟踪狂。(我是个跟踪狂。)
君の部屋を覗くことが趣味の男です
是个喜好偷窥你家的男人。
僕はストーカーです(私はストーカーです)
我是个跟踪狂。(我是个跟踪狂。)
もうすぐ会えるから一つになれるから
我们很快就会见面很快就会在一起了。
僕はストーカーです(私はストーカーです)
我是个跟踪狂。(我是个跟踪狂。)
今、君の後ろです
我现在就在你身后。
专辑信息