歌词
magical love - be with you
魔法之爱-与你同在
(すげー可愛いすげー好き)
(好可爱 好喜欢)
(やばいめっちゃドキドキする)
(糟了 心跳好快)
指の隙間でチラ見
从指缝间无意瞥见
(最初はただ)
(起初还觉得)
僕にはもったいないって？
于我而言 太过奢侈？
(そばにいられたらって)
(只要能够在你身边)
今までだったらそれで終わり
一如往日 便会无疾而终
(思ってただけなのに)
(那就足够了)
一味違う...This Love
这份爱恋...与众不同
Wow
Wow
まさかこの年になってこんな、
没想到这个年纪了
初恋みたいな気持ちになるなんて
还能体会到初恋般的感觉
ああもうずるい
啊啊 真是狡猾
これ以上どうしろっていうんだよ
你要我该怎么办才好啊
瞬間 近づく鼓動
靠近的瞬间内心悸动
聴こえた... マジかよ... 魔法(マジカル)！？
我听到了...不可思议...这是魔法！？
(ヤバい...近いっ...可愛いーっ！)
(糟糕...好近...好可爱！)
もう...ムリ無理 見て見ぬフリ
已经无法继续视而不见
夢でも 胸高鳴り
即使入梦 仍心潮澎湃
運命変えちゃうLove
这份爱恋 改变命运
君と 僕が？ あわわっ
你 与我 同在
ハッピーエンドの途中
通往美好结局的途中
焦る I want you(Yeah)
急不可待 I want you(Yeah)
一緒なら越えてゆける
与你携手便能跨越一切
明日は七色 君と甘色
明日绚烂多彩 与你装点甜蜜
Wow Yes
Wow Yes
安達...
安达...
四六時中 夢心地
每分每秒 宛如梦境
(こんなに可愛くて)
(这么可爱)
そんなの聞いてないって
这种事情 闻所未闻
(大丈夫なのか！？)
(真的不要紧吗！？)
想定外 好きが渋滞Chu
意料之外 爱如潮水
(俺だけのものにしたい)
(想让你只属于我)
大胆不敵...This Love
这份爱恋...大胆无畏
Wow
Wow
これ以上好きにさせて
让我越来越喜欢你
どうしようっていうんだよ
这样下去我该怎么办啊
Ahこのまま時が止まれば良いのに
Ah如果时间能停止在此刻就好了
敏感 本音と嘘
敏感 真心与谎言
気づいた... マジかよ... 魔法(マジカル)！？
察觉到了...不可思议...这是魔法！？
(ヤバい...近いっ...可愛いーっ！)
(糟糕...好近...好可爱！)
もう...ムリ無理 見て見ぬフリ
已经无法继续视而不见
夢でも 胸高鳴り
即使入梦 仍心潮澎湃
運命変えちゃうLove
这份爱恋 改变命运
君と 僕が？ あわわっ
你 与我 同在
ハッピーエンドの途中
通往美好结局的途中
焦る I want you(Yeah)
急不可待 I want you (Yeah)
一緒なら越えてゆける
与你携手便能跨越一切
明日は七色 君と甘色
明日绚烂多彩 与你装点甜蜜
Wow Yes
Wow Yes
隣にキミの笑顔
身旁便是你的笑容
(Love is the magic)
(爱是魔法)
Yeah
Yeah
(Love is the magic)
(爱是神奇的)
Oh
Oh
魔法が解けたって
即使魔法消失
大丈夫さ ふたりなら
只要二人同心便无所畏惧
(安達！！)
(安达！！)
幸せすぎてもムリ
幸福得不能自已
未体験の胸騒ぎ
前所未有的心悸
世界の数だけ
这世间有数万种的
Love Love Love Wow
Love Love Love Wow
(あーっ まって もうっ)
(啊 等等 不行了)
(大好きだ！！)
(最喜欢你了！！)
初めてだらけのストーリー
我们的故事充斥着各种初次
誰にも邪魔させない
无人能够阻挡我们
特別以上のLove
这份爱恋 无与伦比
愛しい 嬉しい 気持ち
可爱的 喜悦的 心情
ハッピーエンドの途中
通往美好结局的途中
もう全部I want you
不顾一切I want you
一緒なら越えてゆける
与你携手便能跨越一起
明日は七色 君と甘色
明日绚烂多彩 与你装点甜蜜
Wow Yes
Wow Yes
magical love - be with you
魔法之爱-与你同在
(もう～幸せすぎる...)
(真是～太...太幸福了吧...)
专辑信息