歌词
これは天啓 ガチのマジの天啓
这就是天启 真正的天启
幾度堕ちた底辺 逆張り 明々
几次将要堕入的深渊 逆风下注 毫不犹豫
目指す青天 これは聖戦 jihād
目标是青天 这将是圣战 jihād（宗教用语 意为圣战）
握る賽と経験 ニヒルな血と冷徹
手中的骰子和经验 冷漠的血液与冷静
大事なのはlack 性格怖いもの知らず
最重要的是“缺失” 我生性无所不惧
だって伊藤カイジ アゴ鋭角
像是伊藤开司 锐角般的下颚
俺は好きA〜Jカップ
A～J cup我都喜欢 （也有 指扑克牌的A～J）
小さいよりも大きいよりも形よりも触り心地
无关大小形状最重要的是触摸时的心境
盲牌する雀鬼 テンパイする確信
盲摸麻将识牌 确信将能听牌
ポン・チー・カン 俺Only One
“碰”·“吃”·“杠” 唯我独尊
A〜Jまで揃えるpoker
集齐A～J的扑克
オッズ倍*込む？ なんでもオーライ
还在犹豫赔率为几倍？不管怎么样都all right
ドクターマシリト サイボーグ状態
Dr.mashirito 改造人状态
好機は斬り込む 即座に頂戴
斩获良机 即刻入手
俺は博徒 賭博で首飛ばすも覚悟
我是赌徒 做好了在赌博中被斩首的觉悟
俺は博徒 賭博で指飛ばすぞBuster
我是赌徒 即使在赌博中失去手指也有着最强破坏力
俺は博徒 賭博の中にこそBackbone
我是赌徒 在赌博中展现出反骨
俺は博徒 賭博街道爆走
我是赌徒 在赌博街道暴走
全ては流れが定めし運命 俺の足元には幾多の屍
所有的流程都是已被决定的命运 我的脚下是无数的尸骸
価値ない勝ちなら 要らない 感じない
我不需要没有价值的胜利 感受不到意义
間違いないから 味わい 味わえや
这场不会出错 让我好好品味 给我好好去品味
俺は博徒 賭博で首飛ばすも覚悟
我是赌徒 做好了在赌博中被斩首的觉悟
俺は博徒 賭博で指飛ばすぞBuster
我是赌徒 即使在赌博中失去手指也有着最强破坏力
俺は博徒 賭博の中にこそBackbone
我是赌徒 在赌博中展现出反骨
俺は博徒 賭博街道爆走
我是赌徒 在赌博街道暴走
俺は博徒 賭博で首飛ばすも覚悟
我是赌徒 做好了在赌博中被斩首的觉悟
俺は博徒 賭博で指飛ばすぞBuster
我是赌徒 即使在赌博中失去手指也有着最强破坏力
俺は博徒 賭博の中にこそBackbone
我是赌徒 在赌博中展现出反骨
俺は博徒 賭博街道爆走
我是赌徒 在赌博街道暴走
ひりつかない ひりつかない
没有刺激感 没有刺激感
何か張ってなきゃひりつかないから
必须得用下注来刺激神经
死ぬしかない 死ぬしかない
只能去死 只能去死
とこまで行かなきゃ死ぬしかないから
不前往哪里就只能去死
汁が出ない 汁が出ない
产不出脑汁 产不出脑汁
事とかやってる意味なんてないから
为现在做的事毫无意义
jackpot 確変
jackpot 当选概率上升
九蓮宝燈 急性脳汁 的中
九连宝灯 脑汁极速产出 命中
クッピン シッピン丁半 特賞 極上
打出4&1或9&1 双单数 特赏 极品
ロイヤルストレートフラッシュ
皇家同花顺
な出来事どっかにありゃせんかと探しまくる暮らし
不断寻找着有变故的生活
BETで飛べ 脳ベトベト
在赌博中一切化为乌有 大脑神经粘连
**ベッド 先方 成功GET
床榻之交 先手 成功获得
さながらoverkill あざす
如同赶尽杀绝 感谢
端から全部掻っ攫う
从开始就全部掠夺
情かけぬが情け その荒波の先
不留情面即为慈悲 那波涛的尽头
乗り越えたその果て 何処にたどり着くのか？
跨越一切后最终 将会到达何处
“名”など聞かぬが吉 娑婆と地獄往き来
没有听过我的名号即为“吉”凡尘与地狱间的往来
都度波乱が乱痴気 無謀はらんだ道
每当遇到波折都将失去理性 有勇无谋之路
天文学的数字なんのその
那天文学般的数字是什么
啓蒙 反面
启蒙 反面
恥ずべき事でも極めりゃなんでも飯の種
即使是可耻的事到了极端都能拿来当饭吃
そんなんじゃ俺は消し飛ばねえ
要是这样的话我将不会灰飞烟灭
俺は博徒 賭博で首飛ばすも覚悟
我是赌徒 做好了在赌博中被斩首的觉悟
俺は博徒 賭博で指飛ばすぞBuster
我是赌徒 即使在赌博中失去手指也有着最强破坏力
俺は博徒 賭博の中にこそBackbone
我是赌徒 在赌博中展现出反骨
俺は博徒 賭博街道爆走
我是赌徒 在赌博街道暴走
俺は博徒 賭博で首飛ばすも覚悟
我是赌徒 做好了在赌博中被斩首的觉悟
俺は博徒 賭博で指飛ばすぞBuster
我是赌徒 即使在赌博中失去手指也有着最强破坏力
俺は博徒 賭博の中にこそBackbone
我是赌徒 在赌博中展现出反骨
俺は博徒 賭博街道爆走
我是赌徒 在赌博街道暴走
汁がダラダラ 視界グニャグニャ
脑汁不断淌出 视线变的绵软模糊
擬音ざわざわ 破滅まっしぐらでBye
人工拟声嘈杂 毁灭殆尽bye
汁がダラダラ 視界グニャグニャ
脑汁不断淌出 视线变的绵软模糊
擬音ざわざわ 破滅まっしぐらでBye
人工拟声嘈杂 毁灭殆尽bye
命燃やす 当たり前 無価値
燃烧生命 这理所当然 并无价值
一握りの役 掴み俺は掻っ攫う
作为小角色 只要抓住机会我将会掠夺一切
命燃やす 当たり前 無価値
燃烧生命 这理所当然 并无价值
一握りの役 掴み俺は掻っ攫う
作为小角色 只要抓住机会我将会掠夺一切
俺は博徒
我即赌徒
专辑信息