歌词
编曲 : 水口浩次
过慢节奏的生活吧
这就是routine life
スローな暮らししていよう
慢慢地浸透着
これが routine life
染みわたっていく
睡前喝的热牛奶里什么都照不到
可能好喝吧
眠る前のホットミルクには何も映らないや
味道不重要了
美味しいかもしれないな
现在是时候了
味は二の次
もう潮時
总觉得不能再努力下去了
啊,原来如此
なんだか頑張れないな
也许不必再努力了
ああそうか
明明应该安心了
もう頑張らなくてもいいんだって
不明白的my life
安心しているはずなのに
わかんないmy life
即使过着慢节奏的生活
要跳舞还是要睡觉
スローな暮らししていても
只是焦躁不安
踊ろうか眠ろうか
虽然被辛苦养育
焦っているばかり
现在不需要了,总有一天要绽放
苦労に育てられたけれど
东跑西窜的每日也
今はいらない いつかは咲きたい
这就是routine life
右往左往の毎日も
慢慢地浸透着
これが routine life
染みわたっていく
在麻烦连续的日子里想起了侧脸
在迷乱的头脑中浮现
トラブル続きの日々のなかで思い出した横顔
如果是你,你会怎么做呢
もやだらけの頭に浮かぶ
あなたならどうするかなって
曾经看不起的
不能成为那样的人
たかをくくっていたの
每次种子落在贫瘠的地方
そうはならないタイプだって
枯萎的my mind
栄養のない場所に種が落ちるたび
枯れていくmy mind
不需要慢节奏的生活
是早晨?还是夜晚,也不确定
スローな暮らしはいらない
当你随波逐流的时候
朝なの?夜なのかもわからない
总是routine life
フローに身を任せていると
误入迷途
いつも routine life
迷い込んでいく
裹在毯子里
露出了一点点脚尖
毛布をすっぽりかぶって
还是凉飕飕的,所以马上收回来
つま先だけ少し出して
my life
まだ肌寒くてすぐ引っ込めたけど
周而复始的routine life
my life
めぐるroutine life
让我们过慢节奏的生活吧
跳舞、睡觉,让人疼爱的日子
スローな暮らししていよう
想看看前方的风景
踊ったり眠ったりいとおしい日々
这就是routine life
向こうの景色見てみたいな
慢慢地浸透着
これが routine life
这就是routine life
染みわたっていく
慢慢地浸透着
これが routine life
染みわたっていく
专辑信息
1.TWO HANDS
2.yyyymmdd
3.routine life
4.さくら
5.アイシャドウ
6.おいしい温度
7.帰り道ランウェイ
8.me&cat
9.morning walk
10.BFF
11.routine life (English Ver.)