歌词
When I get blue, I get dark blue
当我感到忧郁 那便是深深的忧郁
When I have one, I always have a few
当我有一件苦恼事儿 必将引起更多糟心事
When I get gone, I get real gone
当我离开 那我是真的离开了
When I get it wrong, I get it real wrong
当我做错了事 我真的错得很彻底
I'm out tonight and I'm feelin' like
今晚我心绪万千 难以平复
I should call you up and maybe take a shot
我想打给你 亦或是借酒消愁
That you're wide awake at a quarter to three
三点一刻 你或许还未入眠
Maybe lookin' through your camera roll
也许 在翻看手机里的照片
The tequila's startin' to take a toll
龙舌兰开始侵蚀我的理智
I was hopin', baby, maybe you'd be
亲爱的 你也许也和我一样
As messed up as me
和我一样混乱
And all alone
同样孤身一人
And all your friends
你的朋友们
Have all gone home
已转身离去
And you hate that the truth
你痛恨 这残酷的事实
Is nobody leaves
希望 没有人会离开
Your head and your heart, and your bed and your sheets
你的思绪 你的心 你的床铺和床单
As messed up as me
和我一样混乱
As messed up as me
一片狼藉
When you get mad, you stay that way
你生气时 会怀恨在心
And you always say you're doin' okay
你总说 一切都好 但我们心知肚明
But we both know it's probably a lie
那都是谎言 你早已支离破碎
And you're fallin' to pieces on the inside
内心千疮百孔 伤痕累累
And you're out tonight like you always are
你今晚像往常一样出门
You're dressed to kill and your lips are red
你打扮得漂亮 双唇妖艳赤红
And misery still loves company
可悲伤依然与你作伴
Are you as messed up as me?
你和我一样混乱吗？
And all alone
同样孑然一身
And all your friends
你的朋友们
Have all gone home
已转身离去
And you hate that the truth
你痛恨 这残酷的事实
Is nobody leaves
希望 没有人会离开
Your head and your heart, and your bed and your sheets
你的思绪 你的心 你的床铺和床单
As messed up as
和我一样混乱
Me and you
两个孤单的灵魂
Me and you
唯有寂寞相伴
When we used to
还记得吗？
We used to
我们曾经
Paint this town, burn it down
在这灯火通明的城市
And go round for round for round
尽情欢呼
Hey, what are you doin' right now?
嘿 你现在在做啥呢？
I'm out tonight and I'm feelin' like
今晚我心绪万千 难以平复
I should call you up and maybe take a shot
我想打给你 亦或是借酒消愁
That you're wide awake at a quarter to three
三点一刻 你或许还未入眠
As messed up as me
和我一样混乱
And all alone
同样孤身一人
And all your friends
你的朋友们
Have all gone home
已转身离去
And you hate that the truth
你痛恨 这残酷的事实
Is nobody leaves
只希望 没有人会离开
Your head and your heart, and your bed and your sheets
你的思绪 你的心 你的床铺和床单
As messed up as me
和我一样混乱
As messed up as me
一片狼藉
Oh, oh
我想你了
What are you doin' right now?
你此刻也会想我嘛？
专辑信息