歌曲 / 歌词与中文翻译

春想

krageListen on Apple Music

歌词与中文翻译

なぜまだ この心は
为何这颗心仍然
長い夢から覚めないのでしょう
未从漫长的梦中醒来
優しさ 愛しさと
怀抱着温柔与爱
君の影を抱いて眠る
与你的影子一同沉睡
遠すぎる 春を待つ
等待遥不可及的春天
溢した涙 数えきれずに
溢出的泪水不可胜数
もう一度だけ
若能再一次
その手に触れ合えるなら
握紧你的手
他に何もいらないから
我便别无所求
追いかけて 届きたくて
追逐着 渴望触及
強く歩みゆくその姿
那坚定前行的身姿
君がくれた全て守りたくて
誓必守护你给予的所有
どんな痛みでも超えてきたの
怎样的痛苦我都能超越
逢いたくて 触れたくて
想见你 想触碰你
刻み続けてきた想いは
不断镌刻的思念
色褪せる事なく募っていく
毫不褪色 愈演愈烈
ずっと君の為生きていきたい
想一直为了你而活下去
いつの間に見つめていた
不知不觉 我的眼里只有你
選んだ道に何があろうとも
无论选择的路 有多少风雨
君がいれば強くなれる気がするよ
只要有你 我就会变强
もう何も恐くないから
因为你 令我无所畏惧
何気ない優しさも
无意的温柔也好
隠してる弱さも
隐藏的脆弱也罢
一つ一つ焼き付けていたいよ
愿逐一烙印于心
空っぽだったこの胸を
曾空空如也的心
君の温かさだけが
现今唯独填满了
埋め尽くしている
只属于你的温热
いつまでもそばにいたくて
想永远在你身边
変わらない願いに焦がれて
是我不变的愿望
幸せも人を想う心も
无论是幸福 还是挂念他人的心
全部君が教えてくれたの
都是你教会我的
逢いたくて 触れたくて
想见你 想触碰你
刻み続けてきた想いは
刻骨铭心的思念
色褪せる事なく募っていく
永不褪色 愈演愈烈
ずっと君の為生きていきたい
我愿永远 为你而活

更多歌手作品

专辑信息

request →
  1. request
  2. 春想
  3. request (Animation: Solo Leveling Edition)
  4. request (English Version)
  5. request (off vocal)