歌曲 / 歌词与中文翻译

Take A Rest

O.WHENListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I really want to stay in your mind
我真的渴望留在你心中
작은 공간 속 그 어디라도
在这狭小的空间里,无论在何处
And you feel alone
当你感到孤寂
무너져도
即便一切崩塌
If you there's no way
如果你觉得无路可走
You take a rest
请稍作休息
겨울이 지나 피어난 봄처럼
就像冬天过去后迎来的春天
어두운 하늘 길 별처럼
就像漆黑天空中的一颗星辰
I promise you
我向你承诺
Always be with you oh
永远陪伴你
If you cry I'll make you smile
如果你哭泣,我会带给你微笑
Look at me one more time
再看一眼我
You can just lean on me
你可以倚靠在我身旁
Even if you leave me now
就算你离开我
I'm gonna wait for you here
我会在此等候
For the rest of my life
余生之际
I don't want to leave
我不愿离去
I'm still with you
我依然与你同在
어둠이 덮어도 그 어디라도
即便黑暗笼罩,无论何处
I'm gonna tell you now
我将为你述说
내게 기대
请你依赖在我身旁
어린 아이처럼
像个年幼孩童一般
take a rest
请稍事歇息
가파른 언덕길 끝 내리막처럼
如同峻峭山路尽头的下坡
어두운 바다 위 등불처럼
就像黑暗海洋上的一盏航灯
Always be with you oh
永远陪伴在你身旁
If you cry I'll make you smile
如果你哭泣,我会带给你微笑
Look at me one more time
再看我一眼
You can just lean on me
你可以倚靠在我身旁
Even if you leave me now
就算此刻你要离去
I'm gonna wait for you here
我会在这里等候你
For the rest of my life
余生之际
Even if you leave me now
就算你离开我
언제까지나
永远
여기서 기다릴게 너를
我将在此等候
The rest of my life
余生之际

更多歌手作品

专辑信息

나의 해피엔드 OST →
  1. 거짓말 같은 밤
  2. Take A Rest
  3. In Some Dreams
  4. Broken Parts
  5. 그대 없는 나는
  6. 춤
  7. Reverse Wave (Title)
  8. Red Flower
  9. Frozen Waves
  10. Dying Fast Strings
  11. Paparazzi
  12. Broken Wings
  13. Dying Slow Strings
  14. Lonely Waltz
  15. Fake
  16. Hypocrisy
  17. Frozen Way
  18. Different View
  19. Maze
  20. Despite
  21. My Home
  22. Innocent
  23. Cheat
  24. Confused Mind
  25. Eliminate
  26. In A More Mysterious
  27. Two Faces
  28. Unforgettable
  29. Dying Slow (Kim)