歌词
I feel mad, yeah, I'm all worked up
我感到恼怒 没错 我筋疲力尽
This beat is hard but not hard enough
这节奏很强劲 但这还不够
Won't someone slap my face? Make it sting
是否会有人将我掌掴 令我刺痛
Because I wanna cry, ah, but I can't quit laughing
因为他们只想哭泣 可我无法忍住狂笑
Spend your coins on a counterfeit
你把金钱都花在了仿制品上
She got rainbow hair, she got the BB lift
她有一头彩虹色秀发 又做了巴西丰臀术
I guess you never learned about quality
我猜你从未学过什么是品质
I feel bad for you, I feel bad for me
我真为你感到糟糕 也为我难过
Oh, what a shame
太遗憾了
Don't you agree?
难道你不同意吗
Wasting your time
荒废自己的时间
Sleeping on me
对我再三考虑
You've been out in the light
你总是很快就入睡
Queued up in the line
在队伍中等待
Drinking your Sprite
喝着你的雪碧
You've been wasting time
你一直在荒废时间
Now the jury's in
现在陪审团来到
We all agree
我们一致认同
While I was saving you
当我将你拯救
You slept on me
你却还要对我再三考虑
Time to get down on one knee
是时候单膝下跪
Tell me why you slept on me
告诉我为何你要对我再三考虑
I held my tongue for about long enough
我已经缄默不语了太久
It's about damn time that I spoke up
是时候轮到我开口说话
I'm an icon, honey, this isn't a chore
我是一个偶像 亲爱的 这可不是例行工作
And I need to make money, so give me yours
我需要赚的盆满钵满 所以把你有的都给我
You missed my debut then my renaissance
你错过了我的出道 又错过了我的文艺复兴
You missed my late Romantic Helvetica fonts
你错过了我最后那浪漫的海尔维蒂卡字体
Now I'm a modern b***h and I'm getting tough
如今我已是摩登女孩 我坚韧不摧
Better make it up, kids, enough's enough
最好相互和解 孩子们 到此为止
Oh, what a shame
太遗憾了
It's clear to see
这太明显了
You've been so dumb
你一直以来都太愚笨
Sleeping on me
对我再三考虑
You've been out like a light
你总是很快就入睡
Queued up in the line
在队伍中等待
Drinking your Sprite
喝着你的雪碧
You've been wasting time
你一直在荒废时间
Now the jury's in
现在陪审团来到
We all agree
我们一致认同
While I was saving you
当我将你拯救
You slept on me
你却还要对我再三考虑
Time to get down on one knee
是时候单膝下跪
Tell me why you slept on me, yeah
告诉我为何你要对我再三考虑
Yeah, hey-hey-hey!
You've been out like a light
你总是很快就入睡
Queued up in the line
在队伍中等待
Drinking your Sprite
喝着你的雪碧
Wasting your time and mine
你一直在荒废时间
Now the jury's in
现在陪审团来到
We all agree
我们一致认同
While I was saving you
当我将你拯救
You slept on me
你却还要对我再三考虑
Oh, time to get down on one knee
是时候单膝下跪
Tell me why you slept on me
告诉我为何你要对我再三考虑
You've been eating Krispy Kreme
你总在忙着吃甜甜圈
You've been praising Paula Dean
忙着赞美保拉狄恩
There's no point trying to disagree
没有理由去反对
Just get in line, you tired queen, yeah
只需加入我们 你这疲倦的皇后
Yeah
专辑信息