歌词
[Fivio Foreign:]
Yeah
Fivi 来喽
If everybody demons, I'ma call this Hell
如果所有人都是恶魔,这里即地狱
How I get rich off of a skill that I taught myself?
我怎么在摸爬滚打中探索出致富之路的
I remember when I couldn't even afford this belt
以前连腰带都买不起啊
I ain't had the best drip, but I wore it well
我还没有做到最好但我已经做得不错了(这里drip也可能说的是钻石)
Yeah, I brought that pain with me
我还带着从街头来的伤痛
I'd rather sleep alone than have the wrong b***h layin' with me
我宁愿洁身自好也不愿沾花惹草
Different walks of life, but niggas is from the same city
不同的人生轨迹但出身于用一个城市
I take him out the game for good, that nigga keep on playin' with me
我给足了那个兄弟好处他现在和我混
I been through all type of shit
我已经看透了红尘
Fake friends, new opps, the wrong type of b***h
虚假的朋友,新的敌人,错误的人
Goin' live, ShadeRoom, I lost likes and shit
活下去,在隐秘的房间中,我失去了一切(疑似致敬shade room这首歌?不确定)
I got famous, friends died, I lost life to this
我出名了,朋友死了,我的人生失去了方向
And everybody actin' funny
所有人都搞得像跳梁小丑一样
Always get mad when I tell 'em that they actin' funny
总是气恼于我告诉他们真相
And they gon' hate me with their soul, but they gon' ask for money
他们会发自内心得恨我但他们会找我要钱
And when I tell 'em niggas "No," they say I'm actin' funny
我拒绝后他们说“你逗我呢”
Like I don't know the real truth
搞得像我不明事理一样
Like I don't know the shit that I survived would've killed you
搞得像我不知道我活下来本可以处理掉你的
I got rich, but when I was broke, I was on them pills too
我有钱了但穷的时候我也在嗑yao
To walk a mile in my feet, you had to steal shoes
想有我这样的人生你得背刺
We got the same twenty-four hours, nigga
我们有同样的时间
Why what's mine gotta be ours, nigga?
为什么你想从我这里实现不劳而获
Talkin' 'bout niggas need help, nigga, I was "niggas"
说黑人需要帮助,我也是黑人啊
But I rose out of the dirt, give me my flowers, nigga
我涅槃重生,把我应得的给我
I see you hatin', nigga, just admit it
我知道你嫉妒我,承认吧
How you playin' victim to a crime that you committed?
你怎么能做到在你已经承认的罪行上颠倒黑白?
How you mad about a life that you ain't livin'?
你怎么能愤恨与你不曾拥有的生活呢?
And how you tell me how to spend a bag that you ain't gettin'?
怎么轮到你告诉我怎么赚钱了
Even my family couldn't stand me
连我的家人都不理解我
I feel like only Instagram understand me
我感觉现在只有IG懂我了
They kill me in they raps, but I don't believe the cap
他们声称在说唱上打败了我,但我可不信
'Cause every time I'm out, I'm never hidin' where I'm at
因为每次我出门都是昂首挺胸的
And they be talkin' crazy every day behind my back
他们每天在我背后讲得天花地坠
But every time I see 'em, niggas always give me dap
但每次见到他们他们都给我好脸色
Can I live? All that stupid shit I did
我能活着吗?(致敬Jay Z)鉴于我做过的蠢事
I iced out the gang before I iced out my kids
我让我孩子富裕起来前富足了我的兄弟
I packed out a show before I packed out my fridge
我在打理我的生活前征服了整场演出
And they sayin' they need more, that's some disrespectful shit
他们都说想要更多好处,这太不尊重人了
Like, b***h, I pay the rent, how you put my bags out and shit?
我付了房租你怎么敢把我赶出去
I brought you back in my life, how you want me back out the crib?
我让你回到了我的世界里你怎么想让我离开我的豪宅
I'm tryna be a good nigga, why you wanna spazz out and glitch?
想当个好人你还想逼我搞事情
Actin' like it's nothin', I don't just pass out this gift
好像无事发生我不会浪费自己的天赋
Damn, this what I waited for? Uh
靠这就是我要的吗?
To get money and get hated more?
搞更多的钱吸引更多的仇恨吗
Everybody I thought loved me, is wagin' war
每个我以为爱我的人都在挑起事端
If I knew this what it was, I'da been stayin' poor
如果早知道宁可继续穷下去
If I knew this what it was, I'da been stayin' poor
早知道我就穷着了
[Meek Mill:]
If I knew this what it was, I'da been sayin' more
如果早知道就多说点了
If I thought it was a game, I would've been playin' more
早知道就多玩会了
I'm really hot 'cause I grew up without the fan on
我真的很火不靠粉丝的(hot和fan双关)
I'm really 'bout to pull my Glock out on the landlord
我真的要掏枪搞事情了,主啊
I'm really like that, tell my momma we ain't stayin' poor
我真爱看到我妈妈获得富足
I feel like the G.O.A.T. every single time I cut that Lamb' on
每次开着兰博觉得自己天下无敌
Hermès on my dresser, she was present on my standoff
爱马仕穿在身上
My granny house in [?] and love to wrap my ass up
(?)
You shittin' me? I was too broke, I took that cash off
你惹我?我从前穷到拿不到现金
Started sellin' work, you hit this shit, you probably blast off
开始卖唱片,你听了估计能飞起来
Auntie, she got seven homies, three, and I still passed off
Knowin' she won't pay me, but I'm knowin' I'm a rap star
知道她不会替我出钱但我知道我是大明星
Switchin' on the block, got niggas runnin' like they track stars
掏出墙来敌人慌不择路
You spin too many times, we drip your whip up like it's Nascar
你跳太多次了我们直接超过你的豪车好似赛车比赛
Ff-ff-ff, shoot your shit up on the dashboard
把你在车上直接吓坏了
My youngin' tryna crash it, he can't wait to go on this crash course
我兄弟想直接撞上去了他恨不得直接把你撞翻
Ff-ff-ff, shoot your shit up on the dashboard
My youngin' tryna crash it, he can't wait to go on this crash course
[Fivio Foreign:]
Huh, Fivio Foreign, Meek Mills, nigga
Fivi和meek mill兄弟们
Viral
这必定火啊
Moral of the story though
I got no sympathy for you b***h-ass niggas
我对你们毫不留情
Yeah
Oh, yeah, when you, you niggas pick a side too
你最好觉得好自己站哪边
Hah
害害
You b***h-ass niggas
怂
And when you pick a side, stay there, nigga
你选好站队后最好不要跳反
You know what time I'm on, you know my side, nigga
你知道我现在如日中天,你知道我在哪里
专辑信息